Übersetzung für "Initiator for" in Deutsch

Azoisobutyric acid dinitrile (AIBN) may be used as the initiator, for example.
Als Starter kann z. B. Azoisobuttersäuredinitril (AIBN) verwendet werden.
EuroPat v2
A useful solvent for the polymerization initiator is, for example, n-hexane or n-butane.
Ein geeignetes Lösungsmittel für den Polymerisationsinitiator ist beispielsweise n-Hexan oder n-Butan.
EuroPat v2
Mixtures of these compounds are also applicable as initiator molecules for the ethylene oxide addition.
Als Startermoleküle für die Ethylenoxidanlagerung sind auch Gemische dieser Verbindungen einsetzbar.
EuroPat v2
Dibenzoyl peroxide was used as a free radical initiator for the polymerization.
Als Radikalbildner für die Polymerisation wurde Dibenzoylperoxid verwendet.
EuroPat v2
In this context, each node is a possible initiator for key distribution.
Jeder Knoten ist hierbei ein möglicher Initiator zur Schlüsselverteilung.
EuroPat v2
The initiator may serve for thermally or photochemically induced crosslinking.
Der Starter kann zur thermisch oder photochemisch induzierten Vemetzung dienen.
EuroPat v2
Suitable initiator systems for the polymerization are known and can be seen from the relevant literature.
Geeignete Startersysteme für die Polymerisation sind bekannt und der entsprechenden Literatur zu entnehmen.
EuroPat v2
A free radical initiator is, for example, an azoester, preferably 2,2-azobis(2-acetoxypropane).
Ein Radikalbildner ist z.B. ein Azo-Ester, vorzugsweise 2,2-Azo-bis(2-acetoxy-propan).
EuroPat v2
The preferred polymerization initiator for preparing the polyacetals is phosphorous pentoxide.
Bevorzugter Polymerisationsinitiator zur Herstellung der Polyacetale ist Phosphorpentoxid.
EuroPat v2
With sodium peroxide it turns into dibenzoyl peroxide, a radical initiator for polymerizations.
Mit Natriumperoxid setzt es sich zu Benzoylperoxid um, einem Radikalstarter für Polymerisationen.
WikiMatrix v1
Suitable initiator systems are, for example, known redox systems.
Geeignete Initiatorsysteme sind z.B. die bekannten Redox-Systeme.
EuroPat v2
Boron trifluoride or boron trifluoride tetrahydrofuranate is the preferred polymerization initiator for the process according to the invention.
Bevorzugter Polymerisationsstarter für das erfindungsgemäße Verfahren ist Bortrifluorid bzw. Bortrifluoridtetrahydrofuranat.
EuroPat v2
The dental materials according to the invention typically contain an initiator for the radical polymerization.
Typischerweise enthalten die erfindungsgemäßen Dentalmaterialien einen Initiator für die radikalische Polymerisation.
EuroPat v2
Hybrid materials moreover preferably comprise an initiator for the radical polymerization.
Hybridmaterialien enthalten ausserdem vorzugsweise einen Initiator für die radikalische Polymerisation.
EuroPat v2
The monomer mixtures according to the invention preferably also contain an initiator for the radical polymerization.
Die erfindungsgemäßen Monomermischungen enthalten vorzugsweise auch einen Initiator für die radikalische Polymerisation.
EuroPat v2
Furthermore, the dental materials preferably contain an initiator for the radical polymerization.
Weiterhin enthalten die Dentalwerkstoffe vorzugsweise einen Initiator für die radikalische Polymerisation.
EuroPat v2
Moreover, the dental materials according to the invention preferably also contain an initiator for radical polymerization.
Außerdem enthalten die erfindungsgemäßen Dentalwerkstoffe vorzugsweise auch einen Initiator für die radikalische Polymerisation.
EuroPat v2
As initiator for the UV light-initiated polymerization, 2,4,6-trimethylbenzoyldiphenylphosphine oxide is particularly suited.
Als Initiator für die durch UV-Licht initiierte Polymerisation eignet sich besonders 2,4,6-Trimethylbenzoyldiphenylphosphinoxid.
EuroPat v2
It may be appropriate to add a corresponding initiator for the polymerisation reaction.
Es kann sinnvoll sein, einen entsprechenden Initiator für die Polymerisationsreaktion zuzugeben.
EuroPat v2
In general, a polymerization initiator is used for this purpose.
Im Allgemeinen wird hierzu ein Polymerisationsinitiator eingesetzt.
EuroPat v2
The dental materials according to the invention preferably also contain an initiator for the radical polymerization.
Die erfindungsgemäßen Dentalwerkstoffe enthalten vorzugsweise auch einen Initiator für die radikalische Polymerisation.
EuroPat v2
Moreover, the dental restorative materials according to the invention preferably also comprise an initiator for radical polymerization.
Ausserdem enthalten die erfindungsgemässen Dentalwerkstoffe vorzugsweise auch einen Initiator für die radikalische Polymerisation.
EuroPat v2
The selection with regard to the necessary initiator systems for polymerisation is not subject to any restrictions.
Die Wahl bezüglich des zur Polymerisation notwendigen Initiatorsystems unterliegt keinerlei Einschränkungen.
EuroPat v2
As initiator molecules for the polyether alcohols used, the following compounds are suitable:
Als Startermoleküle für die verwendeten Polyetheralkohole kommen folgende Verbindungen in Betracht:
EuroPat v2
2,4,6-trimethylbenzoyldiphenyl phosphine oxide is particularly suitable as initiator for the polymerization initiated by UV light.
Als Initiator für die durch UV-Licht initiierte Polymerisation eignet sich besonders 2,4,6-Trimethylbenzoyldiphenylphosphinoxid.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

initiated with initiating has to be initiated Initiative
initialism on my own initiative of the initially by initiating
own initiative had initially