Übersetzung für "Initial quality" in Deutsch
At
the
end
of
2009,
initial
quality
measures
were
implemented.
Ende
2009
wurden
die
ersten
Qualitätssicherungsmassnahmen
übernommen.
ParaCrawl v7.1
For
detailed
explanation
see
the
initial
coastline
quality
analysis
Detailliertere
Erläuterungen
dazu
finden
sich
in
der
ersten
Analyse
zur
Küstenlinien-Qualität.
ParaCrawl v7.1
We
then
conduct
initial
quality
tests
when
we
take
delivery
of
the
raw
goods.
Anschließend
führen
wir
zum
Zeitpunkt
der
Rohwarenannahme
erste
Qualitätsprüfungen
durch.
ParaCrawl v7.1
More
than
10%
of
vehicles
failed
our
initial
quality
check.
Mehr
als
10
%
der
Fahrzeuge
fielen
durch
unserer
erste
Qualitätskontrolle
durch.
ParaCrawl v7.1
You
can
order
initial
and
top
quality
Winstrol
from
official
website
.
Sie
können
Winstrol
original
und
hohe
Qualität
aus
kaufen
offiziellen
Website
.
ParaCrawl v7.1
They
enable
large
numbers
of
researchers
to
receive
high-quality
initial
training.
Sie
ermöglichen
es
einer
großen
Zahl
von
Forschern,
eine
Erstausbildung
von
hoher
Qualität
zu
erhalten.
TildeMODEL v2018
We
believe
that
an
effective
asylum
procedure
depends
on
good
quality
initial
decision-making.
Wir
sind
der
Überzeugung,
daß
zügige
Asylverfahren
von
der
Qualität
der
ersten
Entscheidungsfindung
abhängt.
ParaCrawl v7.1
You
can
purchase
initial
and
high
quality
Winstrol
from
official
internet
site
.
Sie
können
Anfangs-
und
auch
Top
–
Qualität
Winstrol
Suche
von
autorisierten
Internet
–
Seite
.
ParaCrawl v7.1
You
could
order
initial
and
high
quality
Winstrol
from
main
internet
site
.
Sie
kann
von
Original
und
auch
eine
hohe
hochwertige
Winstrol
erwerben
Haupt
–
Website
.
ParaCrawl v7.1
The
initial
quality
control
is
carried
out
by
employees,
who
will,
among
other
things,
handle
damaged
garments.
Die
erste
Qualitätskontrolle
wird
von
Mitarbeitern
durchgeführt,
die
unter
anderem
mit
beschädigten
Kleidungsstücken
umgehen.
ParaCrawl v7.1
We
must
take
care
not
to
put
up
with
ambiguity
in
this
process
whose
aim
is
not
to
improve
the
initial
quality
of
agricultural
products,
but
rather
a
conservation
technique
like
others
which
enables
perishable
foods
to
be
preserved.
Es
muß
dafür
gesorgt
werden,
daß
es
keine
Zweifel
und
Bedenken
bei
diesem
Verfahren
gibt,
durch
das
nicht
etwa
die
ursprüngliche
Qualität
der
Agrarerzeugnisse
verbessert
werden
soll,
sondern
bei
dem
es
sich
um
eine
Konservierungstechnologie,
wie
sie
noch
in
anderen
Formen
besteht,
handelt,
durch
welche
verderbliche
Nahrungsmittel
haltbar
gemacht
werden
können.
Europarl v8
Although
diverse
forms
and
systems
of
training
should
continue
to
exist
in
qualitative
competition
with
each
other,
there
is
a
general
consensus
in
the
Community
that
more
has
to
be
done
to
ensure
that
high
quality
initial
training
is
made
available
to
as
many
young
people
as
possible
in
all
Member
States
and
regions.
Bei
aller
Vielfalt
der
Ausbildungsformen
und
-systeme,
die
durchaus
in
einem
qualitativen
Wettbewerb
miteinander
bestehen
bleiben
sollen,
gibt
es
in
der
Gemeinschaft
einen
allgemeinen
Konsens,
daß
verstärkte
Anstrengungen
unternommen
werden
müssen,
um
eine
Erstausbildung
auf
hohem
Niveau
für
möglichst
viele
Jugendliche
in
allen
Staaten
und
Regionen
der
Gemeinschaft
sicherzustellen.
TildeMODEL v2018
Only
the
initial
quality
of
drafts
and
of
the
implementation
of
directives
can
justify
this
potential
increase
in
drafting
time.
Der
Gefahr
einer
verlängerten
Ausarbeitungsdauer
kann
nur
durch
die
Qualität
des
ursprünglichen
Textentwurfs
und
die
Qualität
der
Umsetzung
von
Richtlinien
begegnet
werden.
TildeMODEL v2018