Übersetzung für "Inflammable" in Deutsch
Aromatic
or
aliphatic
solvents
of
an
inflammable
nature
are
excluded
for
physiological
reasons,
and
on
the
grounds
of
safety.
Aus
physiologischen
und
Sicherheitsgründen
scheiden
aromatische
oder
aliphatische,
leicht
brennbare
Lösungsmittel
aus.
EuroPat v2
For
physiological
and
safety
reasons,
aromatic
or
aliphatic,
highly
inflammable
solvents
are
to
be
rejected.
Aus
physiologischen
und
Sicherheitsgründen
scheiden
aromatische
oder
aliphatische,
leicht
brennbare
Lösungsmittel
aus.
EuroPat v2
In
many
applications,
it
is
necessary
to
measure
the
fluid
level
of
inflammable
or
explosive
fluids.
Bei
vielen
Anwendungsfällen
ist
der
Füllstand
von
entflammbaren
oder
explosiven
Fluiden
zu
messen.
EuroPat v2
Red
phosphorus
in
a
very
fine
distribution
is
highly
inflammable.
Roter
Phosphor
ist
in
sehr
feiner
Verteilung
leicht
entzündlich.
EuroPat v2
Many
liquids,
such
as
most
solvents
are
readily
inflammable.
Viele
Flüssigkeiten,
wie
beispielsweise
die
meisten
Lösemittel,
sind
leicht
entzündlich.
EuroPat v2
The
presence
of
volatile
inflammable
solvents
is
particularly
troublesome
and
necessitates
additional
safety
precautions.
Insbesondere
stört
ein
Gehalt
an
flüchtigen
brennbaren
Lösungsmitteln,
die
zusätzliche
Sicherheitsvorkehrungen
erfordern.
EuroPat v2
Many
other
known
products
are
inflammable
due
to
their
composition.
Manche
andere
bekannte
Produkte
sind
auf
Grund
ihrer
Zusammensetzung
brennbar.
EuroPat v2
We
are
working
here
with
a
highly
corrosive
and
inflammable
fluid!
Wir
arbeiten
hier
mit
hochgradig
ätzenden
und
entflammbaren
Substanzen!
OpenSubtitles v2018
PVC
or
inflammable
matter
should
not
be
used
in
the
stands’
roofing
materials.
Die
Stände
dürfen
nicht
mit
brennbaren
Abdeckungen
oder
PVC
überdacht
werden.
ParaCrawl v7.1
Contents
are
extremely
inflammable
and
under
pressure.
Inhalt
ist
und
unter
Druck
extrem
brennbar.
CCAligned v1
PVC
or
inflammable
material
may
not
be
used
for
the
roofs
of
the
stands.
Die
Stände
dürfen
nicht
mit
brennbaren
Abdeckungen
oder
PVC
überdacht
werden.
ParaCrawl v7.1
Most
polyester
casting
resins
are
inflammable
and
hazardous
to
your
health
and
the
environment.
Hinweis
Die
meisten
Polyurethan-Gießharze
sind
entzündlich,
gesundheits-
und
umweltschädlich.
ParaCrawl v7.1