Übersetzung für "Infestation" in Deutsch
My
farmers
struggle
continually
with
fungal
infestation.
Meine
Landwirte
kämpfen
ständig
gegen
Pilzbefall.
Europarl v8
This
reduces
the
risk
of
infestation
by
algae
and
fungi.
Dies
reduziert
das
Risiko
von
Algen-
und
Pilzbefall.
Wikipedia v1.0
One
treatment
prevents
future
flea
infestation
for
4
weeks.
Eine
Behandlung
verhindert
den
Flohbefall
für
4
Wochen.
ELRC_2682 v1
Efficacy
was
only
investigated
in
hives
with
low
to
moderate
mite
infestation
rates.
Die
Wirksamkeit
wurde
nur
in
Völkern
mit
niedrigem
bis
moderatem
Milbenbefall
untersucht.
ELRC_2682 v1
One
application
prevents
flea
infestation
for
one
month.
Eine
Behandlung
schützt
für
einen
Monat
vor
Flohbefall.
ELRC_2682 v1
A
significant
mite
infestation
can
lead
to
the
collapse
of
a
honey
bee
colony.
Ein
signifikanter
Milbenbefall
kann
zum
Bienenvolk-Kollaps
führen.
ELRC_2682 v1
Small
hive
beetle
infestation
(Aethina
tumida)
Befall
mit
dem
kleinen
Bienenstockkäfer
(Aethina
tumida)
DGT v2019
In
case
of
Capillaria
infestation
another
appropriate
anthelmintic
veterinary
medicinal
product
should
be
used.
Bei
einem
Befall
mit
Capillaria
sollte
ein
anderes
geeignetes
Tierarzneimittel
angewendet
werden.
TildeMODEL v2018
In
certain
individual
cats
Notoedres
cati
infestation
may
be
severe.
Bei
einzelnen
Katzen
kann
der
Befall
mit
Notoedres
cati
schwerwiegend
sein.
TildeMODEL v2018
One
application
prevents
flea
infestation
for
4
weeks.
Eine
Behandlung
verhindert
den
Flohbefall
für
4
Wochen.
TildeMODEL v2018
One
treatment
prevents
future
flea
infestation
for
3
weeks.
Eine
Behandlung
verhindert
weiteren
Flohbefall
für
3
Wochen.
TildeMODEL v2018