Übersetzung für "Industry initiative" in Deutsch
The
industry'
s
initiative
to
phase
out
cadmium
stabilisers
can
only
be
applauded.
Erfreulicherweise
geht
die
Industrie
selbst
bereits
daran,
Kadmiumstabilisatoren
auszusondern.
Europarl v8
On
the
basis
of
an
industry
initiative,
a
pan
European
rating
system
for
video
games
has
been
established.
Ausgehend
von
einer
Brancheninitiative
wurde
ein
paneuropäisches
Bewertungssystem
für
Videospiele
geschaffen.
TildeMODEL v2018
The
federal
government
joins
forces
with
trade
and
industry
in
an
initiative
against
imminent
shortages
in
apprenticeship
opportunities.
Bundesregierung
und
Wirtschaft
machen
mit
Gemeinschaftsinitiative
gegen
drohende
Lücke
bei
Ausbildungsplätzen
mobil.
EUbookshop v2
And
here
is
where
the
initiative
"Industry
Responsibility"
starts:
Und
hier
setzt
die
Initiative
"Industry
Responsibility"
an:
CCAligned v1
This
PVC
industry
initiative
should
represent
a
counterweight
to
the
continuing
negative
reports
about
soft
PVC.
Mit
der
Initiative
setzt
die
PVC-Industrie
ein
Gegengewicht
zu
anhaltenden
Negativmeldungen
zu
Weich-PVC.
ParaCrawl v7.1
DB
Group
is
a
founding
member
of
the
industry
initiative
Railsponsible.
Der
DB-Konzern
ist
Gründungsmitglied
der
Brancheninitiative
Railsponsible.
ParaCrawl v7.1
With
its
Cultural
and
Creative
Industry
initiative
the
Federal
Government
encourages
the
sector's
competitiveness.
Mit
ihrer
Initiative
Kultur-
und
Kreativwirtschaft
fördert
die
Bundesregierung
die
Wettbewerbsfähigkeit
der
Branche.
ParaCrawl v7.1
Objectives
of
the
initiative
Industry
4.0
–
Digital
Construction
Site
are:
Ziele
der
Initiative
Industrie
4.0
–
DIGITALE
BAUSTELLE
sind:
CCAligned v1
Thus,
the
BZEE
Academy
industry
initiative
was
launched.
So
wurde
die
Industrieinitiative
BZEE
Academy
ins
Leben
gerufen.
ParaCrawl v7.1
A
key
aspect
is
digitalisation,
similar
to
the
German
"Industry
4.0"
initiative.
Ein
Schwerpunkt
ist
die
Digitalisierung
–
ähnlich
der
deutschen
"Industrie
4.0"-Initiative.
ParaCrawl v7.1
We
are
now
Germany's
largest
industry
initiative
for
networking
startups
and
insurance
companies.
Wir
sind
mittlerweile
Deutschlands
größte
Brancheninitiative
zur
Vernetzung
von
Start-ups
und
Versicherungsunternehmen.
ParaCrawl v7.1
Is
the
publisher
a
member
of
a
recognized
industry
initiative?
Ist
der
Verlag
Mitglied
einer
anerkannten
Initiative?
ParaCrawl v7.1
A
key
aspect
is
digitalisation,
similar
to
the
German
”Industry
4.0”
initiative.
Ein
Schwerpunkt
ist
die
Digitalisierung
–
ähnlich
der
deutschen
„Industrie
4.0“-Initiative.
ParaCrawl v7.1
ImmoSport
e.V.,
a
German
property
industry
initiative,
is
behind
the
project.
Hinter
dem
Projekt
steht
ImmoSport
e.V.,
eine
Initiative
der
Immobilienwirtschaft
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Desertec
is
also
an
industry-driven
initiative
that
is
currently
at
an
initial
stage.
Desertec
ist
auch
eine
industriegesteuerte
Initiative,
die
sich
aktuell
in
der
Startphase
befindet.
Europarl v8
Sub-option
2a
–
Industry-led
initiative,
financed
by
private
sector
stakeholders.
Unteroption
2a:
–
Von
der
Wirtschaft
getragene
Initiative,
finanziert
von
Akteuren
des
privaten
Sektors.
TildeMODEL v2018
Heidelberg
University's
Industry
on
Campus
initiative
explores
new
avenues
in
scientific
collaboration
with
industry.
Mit
dem
Industry-on-Campus-Konzept
verfolgt
die
Universität
Heidelberg
neue
Wege
in
der
wissenschaftlichen
Zusammenarbeit
mit
der
Industrie.
ParaCrawl v7.1
SolarWorld
is
therefore
supporting
the
EU
ProSun
industry
initiative
together
with
over
20
European
solar
manufacturers.
Deswegen
unterstützt
die
SolarWorld
zusammen
mit
mehr
als
20
europäischen
Solarproduzenten
die
Industrieinitiative
EU
ProSun.
ParaCrawl v7.1