Übersetzung für "Individual transport" in Deutsch
That
is
why
the
necessary
balance
between
the
individual
modes
of
transport
is
still
lacking.
Deshalb
fehlt
es
zwischen
den
einzelnen
Verkehrsträgern
an
der
nötigen
Abstimmung.
Europarl v8
Logistics
can
increase
the
efficiency
of
individual
modes
of
transport
and
their
combinations.
Die
Logistik
vermag
die
Effizienz
der
einzelnen
Verkehrsträger
und
von
Verkehrsträgerkombinationen
zu
steigern.
TildeMODEL v2018
Objective
5
is
depicted
with
dashed
lines
during
the
individual
transport
phases
17
a
.
Das
Objektiv
5
ist
während
der
einzelnen
Transportphasen
17a
gestrichelt
dargestellt.
EuroPat v2
Accordingly,
there
are
provided
separate
independent
drive
means
for
the
individual
transport
steps.
Dementsprechend
sind
getrennt
angesteuerte
Antriebe
für
die
einzelnen
Bewegungsabläufe
vorgesehen.
EuroPat v2
To
this
extent
the
sensors
can
be
allocated
to
the
individual
freight
transport
devices.
Insofern
können
die
Sensoren
den
einzelnen
Frachtfördereinrichtungen
zugeordnet
sein.
EuroPat v2
Here,
a
uniform
ramp
angle
is
provided
for
the
individual
transport
tracks.
Dabei
ist
ein
einheitlicher
Rampenwinkel
der
einzelnen
Transportbahnen
vorgesehen.
EuroPat v2
For
a
fast
reaction
time
and
an
individual
transport
organisation
provide:
Für
schnelle
Reaktionszeit
und
eine
individuelle
Transportorganisation
sorgen:
CCAligned v1
We
value
the
individual
passenger
transport
as
follows.
Den
individuellen
Personentransport
schätzen
wir
folgend
ein.
CCAligned v1
We
can
advise
you
about
complicated
storage
issues
and
develop
individual
transport
and
logistics
concepts.
Wir
beraten
Sie
in
komplizierten
Lagerungsfragen
und
entwickeln
individuelle
Transport-
und
Logistikkonzepte.
CCAligned v1
For
many
heavy
lift
projects
there
is
an
absence
of
standardisation
which
requires
individual
transport
planning.
Für
viele
Schwerlastprojekte
gibt
es
keine
Standardisierung,
die
eine
individuelle
Transportplanung
erfordert.
CCAligned v1
It
enables
individual
product
transport
with
a
continuous
flow
of
material.
Es
ermöglicht
individuellen
Produkttransport
mit
kontinuierlichem
Materialfluss.
ParaCrawl v7.1
We
organize
individual
transport
concepts
and
implement
them
by
using
clearly
defined
rules.
Wir
organisieren
individuelle
Transportkonzepte
und
führen
diese
nach
klar
definierten
Regeln
durch.
ParaCrawl v7.1
These
services
are
also
available
for
your
individual
transport
requirements.
Diese
Leistungen
stehen
auch
für
ihren
individuellen
Transportbedarf
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Often
there
was
no
option
to
choose
between
individual
transport
modes.
Vielmehr
gebe
es
oft
gar
keine
Möglichkeit
zwischen
den
einzelnen
Transportmitteln
zu
wählen.
ParaCrawl v7.1
The
XTS
eXtended
Transport
System
from
Beckhoff
is
ideal
for
individual
product
transport
applications
with
a
continuous
flow
of
material.
Das
lineare
Transport
System
XTS
von
Beckhoff
ermöglicht
individuellen
Produkttransport
mit
kontinuierlichem
Materialfluss.
ParaCrawl v7.1
Another
design
allows
an
even
more
individual
possibility
to
transport
the
loading
aids
in
the
region
of
the
diverting
conveyor
system.
Damit
wird
eine
noch
individuellere
Transportmöglichkeit
der
Ladehilfsmittel
im
Bereich
der
Umlenkfördertechniken
ermöglicht.
EuroPat v2
Articles
may
be
transferred
to
the
individual
transport
units
at
a
feeding
station.
An
einer
Aufgabestation
können
Stückgüter
an
die
einzelnen
Transporteinheiten
übergeben
werden.
EuroPat v2