Übersetzung für "Indigenized" in Deutsch

Shi'ism is a transnational faith, and as such its rituals and rites have been indigenized and syncretized the world over.
Das Schiitentum ist ein transnationaler Glaube und als solcher sind seine Rituale und Bräuche in aller Welt indigenisiert und synkretisiert worden.
ParaCrawl v7.1

This article utilizes empirical data gathered in the Mhondoro Ngezi District where the ZIMPLATS mine has recently been ‘indigenized’ to highlight how despite claims of elite corruption, local farmers have benefited from indigenization.
Dieser Artikel zeigt anhand empirischer Daten, gesammelt im Bezirk Mhondoro Ngezi – wo die ZIMPLATS Mine kürzlich „indigenisiert“ worden ist – auf, wie lokale Bauern von der Indigenisierung profitiert haben, trotz Korruptionsvorwürfen im Hinblick auf die Elite.
ParaCrawl v7.1