Übersetzung für "Incurrence of indebtedness" in Deutsch

In connection with the aforementioned further placement, the Issuer had agreed with certain investors on additional negative covenants (among others, with respect to the restriction of creation of collateral, the distribution of dividend payments and the incurrence of financial indebtedness).
Die Emittentin hatte bestimmten Investoren im Rahmen der weiteren Ausplatzierung zusätzliche Negativverpflichtungen (unter anderem im Hinblick auf die Einschränkung der Bestellung von Sicherheiten, der Dividendenausschüttung und der Eingehung von Finanzverbindlichkeiten) zugesagt.
ParaCrawl v7.1

This means especially portions of the net cash proceeds from certain sales of assets, incurrence of additional indebtedness, equity issuances and certain intercompany loan repayments.
Dies betrifft Teile der Netto-Erlöse aus der Veräußerung von bestimmten Vermögenswerten, Mittelzuflüsse durch die Erhöhung von Verbindlichkeiten, Eigenkapitalmaßnahmen und die Rückzahlung von bestimmten Konzerndarlehen.
ParaCrawl v7.1