Übersetzung für "Increasingly concerned" in Deutsch
We
are
growing
increasingly
concerned
about
the
progress
of
the
democratisation
process
in
Turkey.
Wir
machen
uns
zunehmend
Gedanken
über
den
Fortschritt
des
Demokratisierungsprozesses
in
der
Türkei.
Europarl v8
The
international
community
feels
increasingly
concerned
about
the
loss
of
biodiversity.
Die
internationale
Gemeinschaft
ist
zunehmend
besorgt
über
diesen
Verlust
an
biologischer
Vielfalt.
TildeMODEL v2018
Consumers
are
increasingly
concerned
about
the
methods
of
production
and
the
origin
of
foodstuffs.
Die
Verbraucher
sind
zunehmend
besorgt
über
die
Produktionsverfahren
und
die
Herkunft
der
Nahrungsmittel.
TildeMODEL v2018
Societies
and
governments
are
increasingly
concerned
about
the
prevalence
of
disease
and
degrees
of
functioning.
Die
Gesellschaften
und
Regierungen
sind
heute
zunehmend
besorgt
über
Krankheitsprävalenz
und
Funktionalitätsgrade.
TildeMODEL v2018
European
citizens
are
increasingly
concerned
about
the
environment.
Die
europäischen
Bürger
machen
sich
zunehmend
Sorgen
um
die
Umwelt.
TildeMODEL v2018
Moreover
Dropbox
was
increasingly
concerned
about
the
lack
of
differentiation
possibilities
at
AWS.
Zudem
störte
sich
Dropbox
zunehmend
an
den
mangelnden
Differenzierungsmöglichkeiten
bei
AWS.
ParaCrawl v7.1
As
the
process
dragged
on,
I
became
increasingly
concerned.
Da
der
Prozess
hinzog,
wurde
ich
zunehmend
besorgt.
ParaCrawl v7.1
Around
the
world,
consumers
are
increasingly
concerned
about
the
effects
of
technology
products
on
the
environment.
Verbraucher
weltweit
sind
zunehmend
besorgt
über
die
Auswirkungen
von
Technologieprodukten
auf
die
Umwelt.
ParaCrawl v7.1
The
European
"middle
class"
is
increasingly
concerned
about
the
competitiveness
of
their
children.
Die
europäische
"Mittelklasse"
hat
zunehmend
Angst
um
die
Konkurrenzfähigkeit
ihrer
Kinder.
ParaCrawl v7.1
In
this
respect,
Payne
is
increasingly
concerned
with
the
architectural
debates
of
modern
age.
Damit
verbunden
beschäftigen
Payne
zunehmend
die
Architekturdebatten
der
Moderne.
ParaCrawl v7.1
I
am
increasingly
concerned
about
the
situation
in
Saudi
Arabia.
Ich
bin
zunehmend
besorgt
über
die
Lage
in
Saudi-Arabien.
ParaCrawl v7.1
Buyers
and
specifiers
are
also
increasingly
concerned
with
product
performance.
Auch
die
Produktleistung
gewinnt
bei
Käufern
und
Planern
zunehmend
an
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1