Übersetzung für "Increasing exposure" in Deutsch
It
can
be
seen
that
by
increasing
the
exposure
time,
one
increases
the
machining
depth.
Daraus
ist
ersichtlich,
dass
mit
zunehmender
Belichtungszeit
die
Aetztiefe
wächst.
EuroPat v2
This
sequence
should
be
based
on
the
occurrence
of
the
symptoms
on
increasing
exposure.
Diese
Reihenfolge
sollte
auf
dem
Vorkommen
der
Symptome
bei
steigender
Exposition
basieren.
EUbookshop v2
Increasing
exposure
to
use
and
the
effects
of
environmental
influences
mean
that
the
materials
age
quicker.
Zunehmende
Benutzungsbelastungen
und
das
Einwirken
von
Umwelteinflüssen
lassen
die
Werkstoffe
schneller
altern.
ParaCrawl v7.1
With
increasing
exposure
time
it
is
recommended
to
also
use
a
tripod.
Mit
steigender
Belichtungszeit
empfiehlt
es
sich
wiederum,
ein
Stativ
hinzuzunehmen.
ParaCrawl v7.1
The
risk
of
a
toxicological
effect
increases
with
increasing
exposure.
Das
Risiko
für
eine
toxische
Wirkung
steigt
mit
zunehmender
Exposition.
ParaCrawl v7.1
Brodalumab
clearance
decreases
with
increasing
dose
and
exposure
increases
in
a
greater
than
doseproportional
manner.
Die
Brodalumab-Clearance
sinkt
mit
steigenden
Dosen,
und
die
Exposition
erhöht
sich
überproportional
zur
Dosierung.
ELRC_2682 v1
The
results
show
an
increase
in
the
surface
free
energy
and
the
polar
fraction
with
increasing
exposure
to
an
oxygen
plasma.
Die
Ergebnisse
belegen
eine
Erhöhung
der
Oberflächenenergie
und
des
polaren
Anteils
mit
zunehmender
Einwirkdauer
eines
Sauerstoffplasmas.
ParaCrawl v7.1
Based
on
a
population
pharmacokinetic
analysis
increasing
exposure
(AUC)
in
patients
with
moderate
and
severe
renal
impairment
at
initiation
of
treatment
during
studies
was
observed
(see
sections
4.2
and
Auf
der
Grundlage
einer
populationspharmakokinetischen
Analyse
wurde
bei
Patienten
mit
mäßiger
und
schwerer
Nierenfunktionsstörung
zu
Behandlungsbeginn
während
der
Studien
eine
erhöhte
Exposition
(AUC)
festgestellt
(siehe
Abschnitt
4.2
und
5.2).
ELRC_2682 v1
In
addition,
due
to
the
content
of
the
corticosteroid
prednisolone
in
[invented
name]
,
skin
atrophy
might
occur
with
prolonged
use,
further
increasing
systemic
exposure
to
oestradiol.
Darüber
hinaus
kann
aufgrund
des
in
[Phantasiebezeichnung]
enthaltenen
Kortikosteroids
Prednisolon
bei
verlängerter
Anwendung
eine
Hautatrophie
auftreten,
was
die
systemische
Exposition
gegenüber
Estradiol
weiter
erhöht.
ELRC_2682 v1
Increasing
exposure
(area
under
curve
[AUC])
in
patients
with
moderate
and
severe
renal
impairment
during
studies
was
observed.
Bei
Patienten
mit
mäßiger
und
schwerer
Nierenfunktionsstörung
wurde
während
der
Studien
eine
zunehmende
Exposition
(area
under
the
curve,
AUC)
festgestellt.
ELRC_2682 v1
An
improvement
in
PFS
was
also
associated
with
increasing
ramucirumab
exposure
for
advanced
gastric
cancer,
NSCLC,
and
mCRC.
Auch
bei
fortgeschrittenem
Magenkarzinom,
NSCLC
und
mKRK
war
eine
Verbesserung
des
PFS
mit
steigender
RamucirumabExposition
assoziiert.
ELRC_2682 v1
In
the
long
term
clinical
study,
the
percentage
of
patients
who
experienced
adverse
reactions
decreased
with
increasing
length
of
exposure.
Bei
der
klinischen
Langzeitstudie
nahm
der
Prozentsatz
der
Patienten,
bei
denen
Nebenwirkungen
auftraten,
mit
zunehmender
Länge
der
Exposition
ab.
ELRC_2682 v1
There
is
epidemiological
evidence
suggesting
that
the
risk
of
birth
defects
and
foetal
death
increases
with
the
increasing
duration
of
exposure
to
phenprocoumon
during
the
first
trimester
of
pregnancy,
with
a
steep
increase
of
the
rate
of
major
birth
defects
when
phenprocoumon
treatment
is
continued
beyond
the
5th
gestational
week.
Es
liegen
epidemiologische
Hinweise
vor,
dass
das
Risiko
von
Geburtsschäden
und
Fetaltod
mit
zunehmender
Dauer
der
Exposition
gegenüber
Phenprocoumon
im
ersten
Trimenon
der
Schwangerschaft
zunimmt,
wobei
die
Rate
von
schweren
Geburtsfehlern
stark
ansteigt,
wenn
die
Behandlung
mit
Phenprocoumon
über
die
fünfte
Schwangerschaftswoche
hinaus
fortgesetzt
wird.
ELRC_2682 v1