Übersetzung für "Increases from" in Deutsch

The number of cases increases significantly from year to year.
Die Anzahl der Fälle steigt von Jahr zu Jahr in beträchtlichem Maße.
Europarl v8

Food increases the bioavailability from 80 % to 90 %.
Fütterung erhöhte die Bioverfügbarkeit von 80 % auf 90 %.
TildeMODEL v2018

Any increases will apply from 1 February.
Eine eventuelle Erhöhung gilt ab dem 1. Februar.
ELRC_416 v1

The fee increases range from 48 to 67 percent.
Die Gebührenerhöhungen liegen zwischen 48 und 67 Prozent.
WMT-News v2019

The figure shows that the supply of work increases from Monday through to Thursday afternoon.
Die Abbildung zeigt, daß das Arbeitsangebot von Montag bis Donnerstagnachmittag zunimmt.
EUbookshop v2

The head temperature increases from 90 to approximately 100° C.
Die Kopftemperatur steigt dabei von 90 auf etwa 100° C an.
EuroPat v2

In other countries the increases ranged from 2% to 4,5% of GDP.
In anderen Ländern betrug die Erhöhung zwischen 2 und 4,5 % des BIP­Wachstums.
EUbookshop v2

Due to the spraying conditions selected, the fiber spacing increases from the bottom to the top.
Der Faserabstand wächst dabei infolge der Wahl der Sprühbedingungen von unten nach oben.
EuroPat v2