Übersetzung für "Increased profits" in Deutsch
That
increased
demand
led
to
increased
business
profits.
Die
stärkere
Nachfrage
hat
zu
höheren
Unternehmensgewinnen
geführt.
TildeMODEL v2018
This
reduced
the
company's
interest
burden
and
increased
profits.
Damit
wurde
die
Zinslast
des
Unternehmens
verringert
und
der
Gewinn
gesteigert.
WikiMatrix v1
Austrian
banks'
profits
increased
in
the
first
half
of
2016.
Die
Gewinne
der
österreichischen
Banken
sind
im
ersten
Halbjahr
2016
gestiegen.
ParaCrawl v7.1
More
comfort
means
less
fatigue,
increased
productivity
and
profits.
Mehr
Komfort
und
langsamere
Ermüdung
sind
gleichbedeutend
mit
gesteigerter
Produktivität
und
höheren
Gewinnen.
ParaCrawl v7.1
It
supports
organizational
development
with
reduced
costs
and
increased
profits.
Es
unterstützt
organisatorische
Entwicklung
mit
reduzierten
Kosten
und
vergrößerten
Gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Cooperation
with
us
gives
measurable
effects
that
reflect
increased
turnover
and
profits.
Zusammenarbeit
mit
uns
ergibt
messbare
Effekte,
die
sich
im
höheren
Ertragsniveau
spiegeln.
CCAligned v1
Can
you
translate
these
improvements
into
increased
profits?
Können
Sie
diese
Verbesserungen
in
höhere
Gewinne?
ParaCrawl v7.1
All
of
this
leads
to
greater
yield
and
increased
profits.
Dies
alles
führt
zu
höheren
Erträgen
und
gesteigerten
Gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Highlight
projects
and
initiatives
that
have
increased
the
company's
profits.
Highlight-Projekte
und
Initiativen,
die
die
Gewinne
des
Unternehmens
erhöht
haben.
ParaCrawl v7.1
Revised
practices
mean
efficient
working
environment
and
hence
increased
profits.
Überarbeitete
Praktiken
bedeuten
ein
effizientes
Arbeitsumfeld
und
damit
höhere
Gewinne.
ParaCrawl v7.1
All
three
world
regions
increased
their
profits.
Alle
drei
Weltregionen
haben
ihre
Ergebnisse
gesteigert.
ParaCrawl v7.1
The
results
are
improved
value
creation,
consistently
high
product
quality
and
increased
profits.
Daraus
resultieren
höhere
Wertschöpfung,
gleichmäßig
hohe
Produktqualität
und
mehr
Gewinn.
ParaCrawl v7.1
This
provides
not
only
increased
profits
but
also
a
new
mechanism
for
efficient
money
laundering.
Dies
ermöglicht
nicht
nur
höhere
Gewinne
sondern
stellt
auch
einen
neuen
effizienten
Geldwäschemechanismus
dar.
TildeMODEL v2018
A
Campaign
That
Converted:
How
a
Small
Business
Increased
Profits
by
64%
Eine
Kampagne,
die
umgerechnet
wurde:
Wie
ein
kleines
Unternehmen
den
Gewinn
von
64%
CCAligned v1
The
EBITDA
margin
related
to
gross
profits
increased
by
12.2
percent
(previous
year:
-0.9
percent).
Die
auf
den
Rohertrag
bezogene
EBITDA-Marge
stieg
auf
12,2
Prozent
(Vorjahr:
-0,9
Prozent).
ParaCrawl v7.1
In
the
first
three
quarters
of
2005,
the
Group
again
increased
revenue
and
profits.
In
den
ersten
drei
Quartalen
2005
hat
der
Konzern
Umsatz
und
Ergebnis
weiter
gesteigert.
ParaCrawl v7.1
The
organization
realizes
significant
business
benefits
through
higher
quality,
greater
productivity
and
increased
profits.
Das
Unternehmen
verzeichnet
einen
deutlichen
wirtschaftlichen
Nutzen
dank
einer
höheren
Qualität,
Produktivität
und
höherer
Gewinne.
ParaCrawl v7.1