Übersetzung für "Increase in profit" in Deutsch
Clearly
defined
financial
targets
lead
to
increase
in
profit
and
company
value.
Klar
definierte
finanzielle
Ziele
steigern
Ertrag
und
Unternehmenswert
langfristig.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
lower
transportation
costs
led
to
a
slight
increase
in
gross
profit.
Gegenläufig
führten
niedrigere
Transportkosten
zu
einem
leichten
Anstieg
des
Rohertrags.
ParaCrawl v7.1
Particularly
greater
was
the
increase
in
profit
for
the
Group.
Wesentlich
stärker
verbesserte
sich
der
Gewinn
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
The
Life
and
Health
segment,
however,
posted
an
increase
in
operating
profit.
Der
Geschäftsbereich
Lebens-
und
Krankenversicherung
verzeichnete
jedoch
eine
Steigerung
des
operativen
Ergebnisses.
ParaCrawl v7.1
In
fiscal
year
2008
SolarWorld
AG
achieved
a
group-wide
increase
in
profit
and
sales
according
to
plan.
Die
SolarWorld
AG
hat
im
Geschäftsjahr
2008
Gewinn
und
Umsatz
konzernweit
planmäßig
gesteigert.
ParaCrawl v7.1
2006
was
marked
by
an
increase
in
the
profit
for
the
financial
year
and
stability
in
the
balance
sheet
total.
Das
Jahr
2006
war
durch
einen
Anstieg
des
Jahresüberschusses
und
eine
fast
unveränderte
Bilanzsumme
gekennzeichnet.
EUbookshop v2
In
earnings,
however,
the
decline
in
sales
was
partly
offset
by
an
increase
in
the
gross
profit
margin.
Im
Ergebnis
konnte
der
Umsatzrückgang
jedoch
teilweise
durch
eine
Steigerung
der
Rohertragsmarge
kompensiert
werden.
ParaCrawl v7.1
This
improvement
in
earnings
mainly
stems
from
a
sharp
rise
in
revenue
and
an
associated
increase
in
gross
profit.
Die
Ergebnisverbesserung
beruht
insbesondere
auf
einem
deutlichen
Umsatzanstieg
und
damit
einhergehendem
Anstieg
des
Rohertrags.
ParaCrawl v7.1