Übersetzung für "In the past few days" in Deutsch
Both
of
these
events
have
occurred
in
the
past
few
days
in
Italy.
Diese
beiden
Vorkommnisse
sind
in
den
letzten
Tagen
in
Italien
geschehen.
Europarl v8
What
she
must
have
gone
through
in
the
past
few
days.
Was
muss
sie
in
den
letzten
Tagen
durchgemacht
haben!
OpenSubtitles v2018
You
will
also
understand
me
and
what
happened
to
me
in
the
past
few
days.
Dann
verstehst
du
auch
mich,
was
mit
mir
geschah
in
diesen
Tagen.
OpenSubtitles v2018
For
health
reasons,
her
campaign
had
to
pause
in
the
past
few
days.
Aus
gesundheitlichen
Gründen
musste
sie
ihre
Kampagne
in
den
vergangenen
Tagen
aussetzen.
TildeMODEL v2018
Gao's
been
running
a
lot
of
our
trucks
through
there
in
the
past
few
days.
Gao
hat
in
letzter
Zeit
viele
Laster
hier
durchlaufen
lassen.
OpenSubtitles v2018
You've
moved
a
lot
of
money
in
the
past
few
days.
Sie
haben
in
den
letzten
Tagen
viel
Geld
bewegt.
OpenSubtitles v2018
I'd
say
our
relationship
has
changed
rather
significantly
in
the
past
few
days.
Unsere
Beziehung
hat
sich
in
den
letzten
Tagen
bedeutend
geändert.
OpenSubtitles v2018
We
want
to
apologize
for
all
the
bad
things
that
have
happened
in
the
past
few
days.
Wir
entschuldigen
uns
für
das,
was
in
letzter
Zeit
passierte.
OpenSubtitles v2018
My
Patrick
has
changed
in
the
past
few
days.
Mein
Patrick
hat
sich
in
den
letzten
Tagen
verändert.
OpenSubtitles v2018
In
the
past
few
days,
I've
found
confidence...
..l
never
knew
was
there.
Seit
einigen
Tagen
verspüre
ich
ein
Selbstvertrauen...
..wie
noch
nie
zuvor.
OpenSubtitles v2018
What
was
the
senator's,
I
don't
know,
state
of
mind
in
the
past
few
days?
Wie
war
der
Geisteszustand
des
Senators
in
den
letzten
Tagen?
OpenSubtitles v2018
Everything
you've
done
in
the
past
few
days
has
been
pretty
stupid.
Alles
was
du
in
den
letzten
Tagen
getan
hast,
war
ziemlich
dämlich.
OpenSubtitles v2018
Did
he
try
to
contact
you
at
all
in
the
past
few
days?
Hat
er
in
den
letzten
Tagen
versucht
mit
ihnen
in
Kontakt
zu
treten?
OpenSubtitles v2018
I
found
out
all
that
in
the
past
few
days.
Das
habe
ich
alles
in
den
letzten
paar
Tagen
herausgefunden.
OpenSubtitles v2018
I've
noticed
the
look
in
your
eyes
the
past
few
days.
Ich
habe
in
den
letzten
Tagen
gesehen,
wie
ihr
mich
anseht.
OpenSubtitles v2018
We
have
added
some
new
features
on
our
webpage
in
the
past
few
days:
Wir
haben
in
den
vergangenen
Tagen
einige
neue
Funktionen
auf
unserer
Homepage
ergänzt:
CCAligned v1
And
this
is
what
has
happened
in
the
past
few
days.
Und
das
ist
in
den
letzten
Tagen
passiert.
ParaCrawl v7.1