Übersetzung für "In regards to" in Deutsch

We'd like to speak with her in regards to an ongoing case.
Wir würden gerne wegen eines laufenden Falls mit ihr sprechen.
OpenSubtitles v2018

Though this does create a bit of a sticky wicket in regards to Chief Sousa.
Obwohl das ein bisschen eine heikle Situation in Bezug auf Chief Sousa erzeugt.
OpenSubtitles v2018

So many people are not interested in changing the laws in regards to the internet.
Viele Menschen haben kein Interesse, Gesetze für das Internet zu ändern.
OpenSubtitles v2018

I'm calling in regards to your complaint letters, mister Mitchell.
Ich rufe wegen Ihrer Reklamationen an.
OpenSubtitles v2018

I'm actually just calling in regards to a position.
Ich rufe wegen einer Stelle an.
OpenSubtitles v2018

And for a bonus step, that was in regards to what?
Und für einen Bonusschritt, das war ihre Erwiderung auf was?
OpenSubtitles v2018