Übersetzung für "In order to understand" in Deutsch

And we perform dozens of integrations in order to understand what's happening.
Und wir machen Dutzende von Integrationen um zu verstehen was vor sich geht.
TED2013 v1.1

I control the brain in order to understand how it works.
Ich kontrolliere das Gehirn, um zu verstehen, wie es arbeitet.
TED2020 v1

So, in order to understand these issues, where do we find our phosphorus?
Um das Problem zu verstehen, müssen wir wissen, woher Phosphor kommt.
TED2020 v1

I have to become the story in order to understand a lot of that.
Ich muss eins mit der Geschichte werden, um die Menge zu verstehen.
TED2020 v1

Sometimes you don't need to speak the same language in order to understand each other.
Manchmal muss man gar nicht dieselbe Sprache sprechen, um sich zu verstehen.
Tatoeba v2021-03-10

One has to live one's life to the end, in order to understand it.
Man muss das Leben zu Ende leben, um es zu begreifen.
Tatoeba v2021-03-10

In order to better understand Louise, let us examine her background briefly.
Um Louise besser verstehen zu können, untersuchen wir kurz ihren Hintergrund.
OpenSubtitles v2018

In order to understand this procedure properly, it was necessary to examine
Zum besseren Verständnis dieses Verfahrens war es notwendig, folgende Punkte zu untersuchen:
TildeMODEL v2018

In order to understand this procedure properly, it was necessary to examine:
Zum besseren Verständnis dieses Verfahrens war es notwendig, folgende Punkte zu untersuchen:
TildeMODEL v2018

You have to feel your horse, in order to understand it.
Du musst ein Pferd fühlen, um es begreifen zu können.
OpenSubtitles v2018

In order to understand the phenomenon of fascism the American secret intelligence agencies looked to Karl Marx.
Um das Phänomen Faschismus zu verstehen schauten die amerikanischen Geheimdienste auf Karl Marx.
OpenSubtitles v2018

We talked with a leading stock market analyst,... ..in order to understand the ramifications...
Wir haben mit einem führenden Analysten gesprochen, um die Zusammenhänge zu verstehen...
OpenSubtitles v2018

Only those components which are essential in order to understand the invention are shown.
Es sind nur die für das Verständnis der Erfindung wesentlichen Elemente gezeigt.
EuroPat v2

But in order to understand this, we would have to go into the matter in some depth.
Aber um das zu begreifen, muß man sich jedoch gründlich damit befassen.
EUbookshop v2