Übersetzung für "Further understand" in Deutsch

Well, she set out- I wouldn't want this to go any further, you understand?
Das bleibt aber unter uns, verstanden?
OpenSubtitles v2018

I'd still like to further understand exactly...
Ich würde gern das weitere Vorgehen genauer...
OpenSubtitles v2018

This greatly helps further understand the molecular pathways of various cancers.
Dieses hilft groß, weiter die molekularen Bahnen von verschiedenen Krebsen zu verstehen.
ParaCrawl v7.1

To go further and understand the position of COMPART :
Um weiter zu gehen und die Position von COMPART zu verstehen :
CCAligned v1

We understand further how the kidneys ache.
Wir verstehen weiter, wie die Nieren schmerzen.
ParaCrawl v7.1

In addition, students will further understand what positions make up the executive cabinet.
Darüber hinaus werden die Studierenden besser verstehen, welche Positionen das Kabinett bilden.
ParaCrawl v7.1

Read this page to understand further.
Lesen Sie diese Seite, um weiter zu verstehen.
ParaCrawl v7.1

You have made me further understand how the universe functions.
Du hast mich gelehrt, noch besser zu erkennen, was im Universum vor sich geht.
ParaCrawl v7.1

We gradually understand further what it takes to become a radio broadcaster.
Wir verstehen nach und nach weiter, was es braucht, um Radio zu werden.
ParaCrawl v7.1

Further, you understand the principles of theoretical informatics, probability theory, and statistics.
Darüber hinaus verstehen Sie die Grundsätze der Theoretischen Informatik, der Wahrscheinlichkeitstheorie und der Statistik.
ParaCrawl v7.1

Read further and understand how to perform photo recovery on a Mac machine.
Lesen Sie weiter und verstehen Sie, wie Sie die Fotowiederherstellung auf einem Mac Computer durchführen.
ParaCrawl v7.1

Subsequent changes in the training methodology are being implemented to further understand the learning processes involved.
Darauffolgende Veränderungen in der Trainingsmethode wurden eingeführt, um die Lernprozesse besser verstehen zu können.
ParaCrawl v7.1

As you go further, they will understand that God truly is here.
Wenn ihr weiter vorankommt, werden sie verstehen, dass Gott wahrhaftig hier ist.
ParaCrawl v7.1

And yet, at the moment of adopting the common position, with a further effort to understand the requirements expressed through this single rejected amendment and with an undoubted willingness to show openness and compromise, the Council and the Commission agreed to reconsider the essential points of Amendment No 76.
Bei der Annahme des Gemeinsamen Standpunktes waren sich jedoch der Rat und die Kommission, die weiter um ein Verständnis für die in diesem einzigen abgelehnten Änderungsantrag zum Ausdruck gebrachten Forderungen bemüht und zweifellos bestrebt waren, sich aufgeschlossen und kompromißbereit zu zeigen, damit einverstanden, die wesentlichen Punkte des Änderungsantrags 76 in zwei Erwägungsgründe aufzunehmen.
Europarl v8

This will allow scientists to further understand the nuclear fusion processes taking place at the core of the Sun and will also help determine properties of neutrino oscillations, including the MSW effect.
Dadurch würden die Forscher die Kernfusionsprozesse im Kern der Sonne besser verstehen, und ebenso sollen damit die Eigenschaften der Neutrinooszillation besser verstanden werden.
Wikipedia v1.0

In order to address the issue of the prospects for Japanese pharmaceutical investment in Europe and to further understand the process of Japanese pharmaceutical globalisation, a questionnaire was devised and subsequently sent to a number of Japanese pharmaceutical companies located in Europe.
Um die Frage der Perspektiven für Investitionen der japanischen Pharmaindustrie in Europa untersuchen und den Prozeß der Globalisierung der japanischen Pharmaindustrie besser verstehen zu können, wurde ein Fragebogen entworfen und anschließend einer Reihe japanischer Pharmafirmen mit Sitz in Europa zugesandt.
EUbookshop v2