Übersetzung für "You ordered" in Deutsch

As you ordered, Your Excellency.
Wie Sie befohlen haben, Exzellenz.
Tatoeba v2021-03-10

I thought the captain ordered you not to do that.
Ich dachte, der Kapitän hätte dir befohlen, das nicht zu tun.
Tatoeba v2021-03-10

It's about the chairs you ordered to present your line.
Es geht um die Stühle, die Sie für die Modenschau bestellt haben.
OpenSubtitles v2018

You were ordered to finish the work yesterday.
Ihnen war befohlen, die Arbeiten gestern zu beenden!
OpenSubtitles v2018

The car you ordered, it's been delivered.
Übrigens ist das Auto da, das Sie bestellt haben.
OpenSubtitles v2018

I'm certifying I ordered you to read it.
Ich bestätige, dass ich Ihnen befahl, es zu lesen.
OpenSubtitles v2018

Not because you ordered it.
Nicht, weil du ihn bestellt hast.
OpenSubtitles v2018

Mr. Sulu, I ordered you to change course.
Ich befahl, den Kurs zu ändern.
OpenSubtitles v2018

The Enterprise is on course 513, mark 7, as you ordered.
Die Enterprise ist auf Kurs 513.7, wie Sie befahlen.
OpenSubtitles v2018

You ordered a meal, sir.
Sie haben ein Essen bestellt, Sir.
OpenSubtitles v2018