Übersetzung für "At the order of" in Deutsch
The
degree
of
twist
is
to
be
agreed
at
the
time
of
order.
Die
zulässige
Verdrillung
ist
bei
der
Bestellung
zu
vereinbaren.
EUbookshop v2
Final
prices
are
determined
at
the
time
of
order.
Es
gelten
die
Preise
zum
Zeitpunkt
der
Bestellung.
ParaCrawl v7.1
There
are
the
current
terms
and
conditions
at
the
time
of
order.
Es
gelten
die
aktuellen
Geschäftsbedingungen
zum
Zeitpunkt
der
Bestellung.
ParaCrawl v7.1
The
payment
shall
be
due
for
payment
by
the
User
at
the
time
of
order.
Die
Zahlung
wird
mit
Bestellung
der
Produkte
durch
den
Nutzer
fällig.
ParaCrawl v7.1
Quantity
discount
from
15
pieces
and
more
will
be
considered
at
the
time
of
order
confirmation.
Der
Mengenabschlag
ab
15
Stück
und
mehr
wird
bei
Bestätigung
der
Bestellung
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
The
prices
at
the
time
of
order.
Es
gelten
die
Preise
zum
Zeitpunkt
der
Bestellung.
ParaCrawl v7.1
The
price
is
payable
immediately
at
the
date
of
order.
Der
Preis
ist
am
Tag
der
Bestellung
sofort
zahlbar.
ParaCrawl v7.1
The
employer
must
also
look
carefully
at
the
order
of
attachments.
Der
Arbeitgeber
muss
auch
die
Reihenfolge
der
Pfändungen
genau
beachten.
ParaCrawl v7.1
The
characteristics
of
the
products
are
listed
in
the
online-catalogue
and
are
visible
at
the
time
of
order.
Die
Eigenschaften
der
Produkte
sind
im
On-line-Katalog
und
im
Bestellungsformular
angeführt.
ParaCrawl v7.1
Apply
at
the
time
of
order
prices
shown.
Es
gelten
die
zum
Zeitpunkt
der
Bestellung
ausgewiesenen
Preise.
ParaCrawl v7.1
Prices
at
the
time
of
order
are
correct,
errors
and
omissions
excepted.
Preise
zum
Zeitpunkt
der
Bestellung
sind
korrekt,
Irrtümer
und
Auslassungen
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
Delivery
costs
are
shown
explicitly
at
the
time
of
order.
Versandkosten
werden
ausdrücklich
zum
Zeitpunkt
der
Bestellung
angezeigt.
CCAligned v1
All
methods
of
payment
will
be
charged
at
the
moment
of
order.
Alle
Zahlungsmittel
werden
im
Moment
der
Bestellung
belastet.
CCAligned v1
Currency
rate
will
be
updated
at
the
moment
of
order
completion.
Der
Wechselkurs
wird
zum
Zeitpunkt
des
Auftragsabschlusses
aktualisiert.
CCAligned v1
Payments
are
billed
in
advance
at
the
time
of
order.
Zahlungen
werden
Voraus,
zum
Zeitpunkt
Ihrer
Bestellung
in
Rechnung
gestellt.
CCAligned v1
Frequent
delays
in
local
and
regional
traffic
are
at
the
order
of
the
day
Häufige
Verspätungen
im
Regional-
und
S-Bahn-Verkehr
sind
die
Folge.
CCAligned v1
Typically,
the
power
source
therein
is
operated
at
on
the
order
of
60
kW.
Typscherweise
wird
die
Leistungsquelle
dabei
in
der
Grössenordnung
von
60kW
gefahren.
EuroPat v2
Repetition
rate
must
be
selected
at
the
time
of
order.
Die
gewünschte
Wiederholrate
muss
bei
der
Bestellung
festgelegt
werden.
CCAligned v1