Übersetzung für "In order to be successful" in Deutsch
Europe
needs
a
competitive
and
innovative
economy
in
order
to
be
successful.
Europa
braucht
eine
wettbewerbsfähige
und
innovative
Wirtschaft,
um
erfolgreich
zu
sein.
Europarl v8
In
order
to
be
successful,
the
Presidency
will
have
to
seek
compromises;
Um
Erfolge
zu
erzielen,
muss
der
Vorsitz
nach
Kompromisslösungen
suchen.
Europarl v8
In
order
to
be
successful,
one
must
project
an
image
of
success
at
all
times.
Um
Erfolg
zu
haben,
muss
man
das
Image
des
Erfolgs
ausstrahlen.
OpenSubtitles v2018
What
requirements
should
applicants
meet
in
order
to
be
successful?
Welche
Voraussetzungen
sollten
Bewerberinnen
und
Bewerber
mitbringen,
um
erfolgreich
zu
sein?
CCAligned v1
But
relationships
need
much
more
conscious
planning
in
order
to
be
successful.
Aber
Verhältnisse
müssen
viel
bewußtere
Planung
zwecks
erfolgreich
sein.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
be
successful
she
is
going
to
need
your
help.
Um
erfolgreich
zu
sein,
wird
sie
Ihre
Hilfe
benötigen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
be
successful
you
need
to
be
part
of
a
thriving
community.
Um
erfolgreich
zu
sein,
müssen
Sie
Teil
einer
lebendigen
Gemeinde
sein.
ParaCrawl v7.1
Which
staff
need
what
permissions
and
information
in
order
to
be
successful?
Welcher
Mitarbeiter
benötigen
welche
Berechtigungen
und
Informationen
um
erfolgreich
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
be
successful,
however,
he
would
have
had
to
have
lost
it.
Um
erfolgreich
zu
werden,
hätte
er
ihn
sich
aber
abgewöhnt.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
be
ultra
successful
fishing
for
peacock
bass
you
have
to
be
patient.
Um
extrem
erfolgreicher
Fischfang
für
Peacock
Bass
zu
sein
müssen
Sie
geduldig
sein.
ParaCrawl v7.1
Secondly,
wind
technology
nowadays
demands
large-scale
research
structures
in
order
to
be
successful.
Zweitens
verlangt
die
Windtechnologie
heute
Großforschungsstrukturen,
wenn
es
erfolgreich
weitergehen
soll.
ParaCrawl v7.1
Your
target
market
has
to
access
your
website
in
order
for
it
to
be
successful.
Damit
Ihre
Webseite
erfolgreich
ist,
muss
Ihre
Zielgruppe
auf
Ihre
Webseite
gelangen.
ParaCrawl v7.1
We
will
continue
to
do
this
in
the
future
in
order
to
be
successful.
Darauf
werden
wir
auch
in
Zukunft
setzen,
um
erfolgreich
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Use
it,
in
order
to
be
successful
in
all
business
processes
and
activities.
Verwende
es,
um
in
allen
Geschäftsprozessen
und
Unternehmungen
erfolgreich
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
be
successful,
you
need
to
understand
the
mentality.
Um
Erfolg
zu
haben,
müssen
Sie
die
Mentalitäten
verstehen.
CCAligned v1
In
order
to
be
successful,
the
members
must
attend
the
sessions
regularly.
Das
Mitglied
muss
regelmäßig
an
den
Sitzungen
teilnehmen,
um
erfolgreich
zu
sein.
CCAligned v1
In
order
to
be
successful,
an
innovation
must
address
all
three
elements.
Um
erfolgreich
zu
sein,
muss
eine
Innovation
alle
drei
Elemente
beinhalten.
ParaCrawl v7.1
Managers
have
to
learn
love
in
order
to
be
really
successful.
Manager
müssen
Lieben
lernen,
um
wirklich
erfolgreich
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
be
successful,
forward-looking
working
conditions
must
be
created.
Um
erfolgreich
zu
sein
gilt
es,
zukunftsweisende
Arbeitsbedingungen
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
be
successful,
you
need
to
look
at
resumes
as
marketing
brochures.
Um
erfolgreich
zu
sein,
müssen
Sie
sich
erneut
als
Marketing-Broschüren.
ParaCrawl v7.1
The
efficient
implementation
requires
a
systematic
readjustment
in
order
for
you
to
be
successful.
Die
effiziente
Umsetzung
erfordert
ein
gezieltes
Nachsteuern
damit
sich
der
gewünschte
Erfolg
einstellt.
ParaCrawl v7.1
However,
in
order
to
be
successful
you’ll
need
to
get
back
on
track.
Um
jedoch
erfolgreich
zu
sein,
müssen
Sie
wieder
auf
die
Strecke
kommen.
ParaCrawl v7.1
Something
was
still
missing
in
order
to
be
successful.
Es
fehlte
etwas,
um
Erfolg
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
be
successful
on
this
course,
it
is
recommended
you
have:
Um
diesen
Kurs
erfolgreich
abzulegen,
werden
folgende
Vorkenntnisse
empfohlen:
ParaCrawl v7.1
In
order
to
be
successful
in
weight
reduction
program,
women
must
begin
to
exercise.
Um
in
einem
Gewichtsverlust-Programm
erfolgreich
ist,
müssen
die
Frauen
beginnen
zu
üben.
ParaCrawl v7.1