Übersetzung für "In mid march" in Deutsch
Parliament
did
not
react
and
his
body
was
found
in
mid-March.
Unser
Parlament
hat
nicht
reagiert,
und
seine
Leiche
wurde
Mitte
März
gefunden.
Europarl v8
In
mid-March
2008,
the
population
figure
broke
the
10,000
mark.
Mitte
März
2008
überschritt
die
Einwohnerzahl
die
10.000er
Marke.
Wikipedia v1.0
In
mid-March
2004
another
10,000
m³
collapsed
into
the
sea.
Mitte
März
2004
rutschten
dann
nochmals
rund
10.000
m³
ins
Meer.
Wikipedia v1.0
The
draft
published
today
will
also
be
discussed
with
Member
States
in
mid-March
2014.
Der
heute
veröffentlichte
Entwurf
wird
ferner
Mitte
März
2014
mit
den
Mitgliedstaaten
erörtert.
TildeMODEL v2018
The
"War
in
the
North"
began
in
mid-March,
with
the
Biscay
Campaign.
Der
sogenannte
Krieg
im
Norden
begann
Mitte
März,
mit
der
Biskaya-Kampagne.
WikiMatrix v1
This
forecast
has
been
finalised
in
mid-March,
well
before
the
outbreak
of
the
Kosovo
crisis.
Diese
Vorausschätzung
wurde
Mitte
März
und
damit
weit
vor
Ausbruch
der
Kosovo-Krise
abgeschlossen.
EUbookshop v2
Mr.
Lanham,
Daniel
died
sometime
in
mid-March.
Mr.
Lanham,
Daniel
starb
irgendwann
Mitte
März.
OpenSubtitles v2018
In
mid-March
2004
another
10,000
m3
collapsed
into
the
sea.
Mitte
März
2004
rutschten
nochmals
rund
10.000
m³
ins
Meer.
WikiMatrix v1
Further
negotiations
on
an
air
transport
agreement
were
held
in
Angola
in
mid-March
2014.
Weiterführende
Luftverkehrsverhandlungen
fanden
Mitte
März
2014
in
Angola
statt.
ParaCrawl v7.1
Zwicky
will
be
starting
his
job
in
mid-March
2005.
Zwicky
wird
seine
neue
Funktion
Mitte
März
2005
antreten.
ParaCrawl v7.1
All
the
sales
personnel
are
thoroughly
prepared
for
the
launch
of
the
cooperation
in
mid
March.
Mit
dem
Start
der
Kooperation
Mitte
März
sind
sämtliche
Vertriebsmitarbeiter
bestens
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
He
will
leave
the
company
in
mid-March.
Er
wird
das
Unternehmen
Mitte
März
verlassen.
ParaCrawl v7.1
The
accompanying
satellite
exhibitions
already
start
in
mid-March.
Die
dazugehörigen
Satellitenausstellungen
beginnen
bereits
ab
Mitte
März.
ParaCrawl v7.1
In
mid-March
2003,
I
was
hospitalized
in
the
jail
due
to
the
tortures.
Mitte
März
2003
wurde
ich
aufgrund
der
Folterungen
im
Gefängnis
ins
Krankenhaus
eingewiesen.
ParaCrawl v7.1
In
mid
March
2020,
we
will
open
again.
Mitte
März
2020
werden
wir
wieder
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Ticket
sale
starts
with
publication
of
the
concert
program
in
printed
form
mid-March.
Der
Kartenverkauf
beginnt
mit
Erscheinen
des
Konzertprogramms
in
Printform
Mitte
März.
CCAligned v1
An
initial
evaluation
round
took
place
in
mid-March
2017
in
Buenos
Aires.
Eine
erste
Evaluierungsrunde
fand
dazu
bereits
Mitte
März
2017
in
Buenos
Aires
statt.
ParaCrawl v7.1
The
festival
was
held
in
Tampere
in
mid-March
2017.
Das
Festival
findet
Mitte
März
2017
in
Tampere
statt.
ParaCrawl v7.1
In
mid
March
we
started
removal
to
the
new
premises.
Mitte
März
begann
der
Umzug
in
das
neue
Gebäude.
CCAligned v1
All
shareholders
will
receive
their
invitation
to
the
Annual
General
Meeting
in
mid-March
2015.
Mitte
März
2015
erhalten
alle
Aktionäre
die
Einladung
zur
Generalversammlung.
ParaCrawl v7.1