Übersetzung für "By march" in Deutsch
I
hope
it
will
be
approved
in
March
by
the
Euroepan
Council.
Ich
hoffe,
dass
das
Projekt
im
März
vom
Europäischen
Rat
gebilligt
wird.
Europarl v8
We
want
to
produce
these
by
February
or
March.
Die
wollen
wir
bis
Februar,
März
erarbeiten.
Europarl v8
Fourth,
will
present
to
Parliament
a
report
by
31
March
1999.
Der
Ausschuß
wird
viertens
dem
Parlament
bis
zum
31.
März
1999
Bericht
erstatten.
Europarl v8
These
negotiations
were
launched
on
31
March
by
foreign
ministers.
Den
Beginn
dieser
Verhandlungen
machten
am
31.
März
die
Außenminister.
Europarl v8
The
preparatory
work
on
the
code
was
very
far
advanced
by
mid-March.
Die
vorbereitenden
Arbeiten
zum
Kodex
waren
bis
Mitte
März
schon
sehr
weit
vorangeschritten.
Europarl v8
We
all
know
that
the
milk-quota
system
is
due
to
end
by
31
March
2015.
Wir
alle
wissen,
dass
die
Milchquotenregelung
am
31.
März
2015
endet.
Europarl v8
The
Commission
should
have
answered
me
by
about
10
March.
Die
Kommission
hätte
bis
etwa
zum
10.
März
Zeit
für
die
Beantwortung
gehabt.
Europarl v8
We
shall
produce
this
work
by
March
2002.
Wir
werden
bis
März
2002
entsprechende
Ergebnisse
vorlegen.
Europarl v8
The
original
house
was
destroyed
by
fire
in
March
1963.
Das
ursprüngliche
Haus
wurde
im
März
1963
durch
einen
Brand
zerstört.
Wikipedia v1.0
The
Amiga
2000,
or
A2000,
is
a
personal
computer
released
by
Commodore
in
March
1987.
Der
Amiga
2000
ist
ein
Personal
Computer
aus
der
Amiga-Reihe.
Wikipedia v1.0
Gaston
had
established
firm
control
over
northern
Italy
by
March
1512.
Bis
zum
März
1512
hatte
Gaston
die
französische
Kontrolle
Norditaliens
fest
etabliert.
Wikipedia v1.0
The
latter
was
also
the
chairman
of
the
board
until
the
bank
was
temporarily
closed
by
regulators
in
March
2009.
März
2009
von
der
isländischen
Finanzaufsichtsbehörde
geschlossen
wurde.
Wikipedia v1.0
The
clinical
study
report
should
be
submitted
by
March
2021.
Der
abschließende
klinische
Studienbericht
muss
bis
zum
März
2021
vorgelegt
werden.
ELRC_2682 v1