Übersetzung für "In conflict with the law" in Deutsch

Today the wrong spellings are in conflict with the Peruvian law.

Bruno Gröning also got in conflict with the law.

Another 11 percent were in conflict with the law more frequently.

Buy Dutch Seeds does not wish to induce anyone to act in conflict with the law.

Offer alternative schooling to teenagers in conflict with the law for three months.

A robot must obey all human orders except where those orders come in conflict with the first law.

Additionally, we help children who are exploited or in conflict with the law.

The ‘Legal Protection’ project, concerned with protecting minors in conflict with the law.

He also stated that if the laws were in conflict with the civil law of the country where a Bahá'í lives the laws could not be practiced.

By derogation from paragraph 1, the DCA holder agrees that the [insert name of CB] may disclose payment order, technical or organisational information regarding the DCA holder, other DCAs held by DCA holders of the same group, or the DCA holder's customers obtained in the course of the operation of TARGET2-[insert CB/country reference] to other CBs or third parties that are involved in the operation of TARGET2-[insert CB/country reference], to the extent that this is necessary for the efficient functioning of TARGET2, or the monitoring of the DCA holder's or its group's exposure, or to supervisory and oversight authorities of Member States and the Union to the extent that this is necessary for the performance of their public tasks, and provided in all such cases that the disclosure is not in conflict with the applicable law.

In its draft opinion, the EESC states that there should be a series of minimum standards or guidelines between the Member States covering preventative policies, the way the police and courts deal with young people in conflict with the criminal law and the re-education and re-socialisation of young people.

In recent years, some countries have also taken steps to enshrine in law the protection of children who have been sexually abused or exploited and who either find themselves in conflict with the law or involved in legal proceedings.

Under these provisions public legal or administrative autho rities may declare associations with aims in conflict with the law and constitutional democratic principles, as well as paramilitary groups, to be illegal.

An example occurs in working with children who are in conflict with the law.

We are working with the Ministry of Justice to implement a restorative justice, which reintegrates children in conflict with the law into the society while guaranteeing their rights.

At its 18th international congress, the International Association of Youth and Family Judges and Magistrates (IAYFJM) awarded its Veillard-Cybulski prize to Tdh’s project for the protection of minors in conflict with the law, established in Peru.

Its aim is to make a difference to thousands of children and young people in conflict with the law by promoting child rights and a restorative approach that will re-establish the balance between the child or youth who has committed an offence and the victim, as well as with the community.

Juvenile Justice – The objective of the project is that children at risk of being in conflict with the law have their rights respected at all stages of the Juvenile Justice system in Hebron Governorate and in Gaza Strip.

With its partners, Encuentros, Tdh guarantees immediate, effective protection for a young person in conflict with the law from the time of his arrest at a police station, and then ensures support and reintegration of the youth in his family environment.