Übersetzung für "In a good condition" in Deutsch

It must be in a good and seaworthy condition.
Es kann in gerader und gepfeilter Stellung betrieben werden.
WikiMatrix v1

Today, it is in a good condition.
Es befindet sich heute noch in einem guten Zustand.
WikiMatrix v1

The way was never in a good condition.
Der Weg war nie in einem guten Zustand.
WikiMatrix v1

Car was in a very good condition.
Auto war in sehr guten Zustand.
ParaCrawl v7.1

It is completely checked and in a good condition, the action is perfect!
Es ist in einem sehr guten Zustand, die SAitenlage ist optimal!.
CCAligned v1

The house is in a very good condition and can be occupied immediately.
Das Haus ist in einem sehr guten Zustand und sofort bezogen werden.
CCAligned v1

This machine was always services and is in a very good condition.
Maschine wurde ständig gewartet und ist in einem sehr gutem Zustand.
CCAligned v1

To maintain the clumps in a good condition, they have to be watered regularly.
Um in guter Kondition zu sein, brauchen sie auch Begießung.
ParaCrawl v7.1

Therefore, you can expect material in a good condition.
Man kann daher Surfausrüstung in einem guten Zustand erwarten.
ParaCrawl v7.1

The second hand Hohner Morino VI N is in a very good condition.
Die gebrauchte Hohner Morino-VI-N befindet sich in einem sehr guten Zustand.
ParaCrawl v7.1

The road is in a really good condition beside two spots.
Die Straße an sich ist bis auf zwei Stellen in wirklich gutem Zustand.
ParaCrawl v7.1

The house was in a good and clean condition.
Das Haus war in einem guten und sauberen Zustand.
ParaCrawl v7.1

In a good condition, but the barrel is dull.
In einen guten Zustand, aber der Lauf ist matt.
ParaCrawl v7.1

The property is presented in a very good condition.
Die Immobilie befindet sich in einem sehr guten Zustand.
ParaCrawl v7.1

Make sure it’s in a good condition.
Vergewissern Sie sich, dass die Palette in gutem Zustand ist.
ParaCrawl v7.1

This is a used item but in a very good working condition.
Dies ist ein gebrauchter Artikel, aber in einem sehr guten Zustand.
ParaCrawl v7.1

All the rooms are medium in size and are all in a good condition.
Alle Zimmer sind mittelgroß und befinden sich in gutem Zustand.
ParaCrawl v7.1

The line is in a good condition, still installed..
Die Anlage ist in einem guten Zustand, noch installiert.
ParaCrawl v7.1

The exterior walls are in a very good condition.
Die Außenwände sind in einem sehr guten Zustand.
ParaCrawl v7.1

The stamping machinery should be in a good working condition when it is used;
Die Stanz-Maschinen sollten in einem guten Zustand sein, wenn es verwendet wird;
ParaCrawl v7.1

This beautiful country house is well kept and in a very good condition.
Diese schöne Finca befindet sich in einem sehr guten und gepflegten Zustand.
ParaCrawl v7.1

The whole object including its external assets is reflected in a very good overall condition.
Das gesamte Objekt einschließlich seiner Außenanlagen zeigt sich in einem sehr guten Gesamtzustand.
ParaCrawl v7.1

The binoculars is in a very good condition, only small traces of use.
Das Fernglas ist in einem sehr guten Zustand und hat kaum Gebrauchsspuren.
ParaCrawl v7.1

The road is narrow but in a reasonably good condition.
Die Straße ist schmal, aber in recht gutem Zustand.
ParaCrawl v7.1

The car itself was new and in a very good condition.
Das Auto selbst war neu und in einem sehr guten Zustand.
ParaCrawl v7.1