Übersetzung für "Improvement team" in Deutsch
Through
continuous
improvement,
our
team
strives
to
stay
at
the
forefront
of
industry
by
consistently
look
for
innovative
materials
and
ideas.
Selbstverständlich
ist
unser
Team
ständig
auf
der
Suche
nach
neuen
Lösungen
und
Materialen.
CCAligned v1
Improvement
of
the
team
work
with
the
aim
to
achieve
the
planned
results
smoothly.
Verbesserung
der
Teamarbeit
mit
dem
Ziel,
die
geplanten
Ergebnisse
reibungslos
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
The
award
couldbe
given
to
a
single
improvement
project
team,
for
an
innovative
idea,
to
a
well-performing
ESS
organisationor
to
a
statistical
programme
team.
Mit
dem
Preis
könnte
ein
Einzelteam,
das
an
einem
Verbesserungsprojekt
arbeitet,
eine
innovative
Idee,
eine
erfolgreiche
ESS-Organisation
oder
ein
für
ein
Statistikprogramm
zuständiges
Team
ausgezeichnet
werden.
EUbookshop v2
This
publication
is
the
result
of
work
done
by
an
improvement
team
formed
by
people
from
the
Directorate
General
of
Public
HealthWith
special
dedication
and
specialization
in
Food
Security,
to
facilitate
the
work
of
the
companies,
and
ultimately
that
results
in
an
improvement
in
the
health
of
our
citizens
and
the
people
who
visit
us.
Diese
Veröffentlichung
ist
das
Ergebnis
der
Arbeit
von
einer
Verbesserung
Team
von
Menschen
aus
dem
gebildeten
getan
Generaldirektion
für
öffentliche
GesundheitMit
besonderem
Engagement
und
die
Spezialisierung
auf
Ernährungssicherheit,
die
Arbeit
der
Unternehmen
zu
erleichtern
und
letztlich,
dass
führt
zu
einer
Verbesserung
der
Gesundheit
unserer
Bürger
und
die
Menschen,
die
uns
besuchen.
CCAligned v1
Habla
Ya
Panama
Spanish
Schools
are
part
of
Tourism
Generation,
Inc.,
a
company
who
believes
that
business'
main
role
in
society
is
to
contribute
to
the
improvement
of
its
team
members
and
customers,
putting
them
in
a
better
position
to
aspire
to
happiness.
Die
Habla
Ya
Panama
Spanischschule
ist
Teil
von
Tourism
Generation,
Inc.,
ein
Unternehmen,
eine
wichtige
Rolle
zur
Verbesserung
der
Mitarbeiter
und
Kunden
spielt.
ParaCrawl v7.1
The
following
evaluation
shows
that
with
the
help
of
targeted
training
seminars,
both
an
improvement
in
the
team
atmosphere
and
an
increase
in
effectiveness
could
be
achieved.
Die
nachfolgende
Evaluation
zeigte,
dass
eine
Verbesserung
von
Teamklima
und
Effektivität
durch
die
gezielten
Trainings
erreicht
werden
konnte.
ParaCrawl v7.1
Employees
are
motivated
for
permanent
improvement,
sense
for
team
work
and
value
of
project
they
participate
in,
and
desire
for
proving
themselves
in
profession.
Die
Angestellten
sind
hochmotiviert
für
die
dauernde
Fortbildung,
teamfähig,
haben
das
Gefühl
für
den
Wert
der
Projekte,
an
welchen
sie
teilnehmen,
und
streben
danach,
sich
in
ihrem
Fach
zu
beweisen.
ParaCrawl v7.1
From
July
2013
(and
presently)
Per
has
been
running
his
own
company,
Andrik
Consulting
AS,
where
he
is
supporting
some
of
the
largest
FMCG
companies
in
Europe
with
culture
improvement,
leadership
development
and
improvement
and
team
effectiveness.
Ab
Juli
2013
(bis
heute)
leitet
Per
sein
eigenes
Unternehmen,
die
Andrik
Consulting
AS,
in
dem
er
einige
der
größten
FMCG-Unternehmen
in
Europa
bei
der
Verbesserung
der
Geschäftskultur,
der
Entwicklung
und
Verbesserung
von
Führungsqualitäten
und
der
Teameffektivität
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Whether
it
is
a
first
introduction
to
horseback
riding,
an
upgrade
or
improvement,
the
team
of
instructors
of
Ranch
de
Diabat
will
put
its
experience
at
your
service
to
help
you
reach
the
objectives
that
you
have
set
together.
Ob
es
sich
um
das
erste
Aufsteigen
aufs
Pferd,
um
Wiedereinsteiger
oder
um
eine
Perfektionierung
zu
Pferd
handelt,
das
Team
der
Reitlehrer
der
Ranch
de
Diabat
wird
seine
Erfahrung
in
Ihren
Dienst
stellen,
damit
Sie
Ihre
sich
gesetzten
Ziele
erreichen
können.
ParaCrawl v7.1
This
often
leads
to
an
improvement
of
the
team
spirit
and
relationship,
as
a
result
of
which
these
trips
actually
'earn
back'
themselves!
Dies
führt
oft
zu
einer
Verbesserung
des
Teamgeistes
und
der
Beziehung,
wodurch
sich
diese
Reisen
tatsächlich
selbst
"zurückverdienen"!
ParaCrawl v7.1
According
to
ADMIT,
the
Aerosol
Drug
Management
Improvement
Team,
an
inhaler
should
only
be
prescribed
with
the
absolute
certainty
that
the
patient
can
use
it
correctly.
Laut
ADMIT,
dem
Aerosol
Drug
Management
Improvement
Team,
sollte
ein
Inhaliergerät
nur
dann
verschrieben
werden,
wenn
sichergestellt
ist,
dass
der
Patient
es
korrekt
bedienen
kann.
ParaCrawl v7.1
By
continuous
improvement
and
team
work
they
have
gained
extensive
experience
in
the
field
of
contemporary
clinical
practice.
Dank
der
permanenten
Fortbildung
und
Teamarbeit
haben
sie
eine
große
Erfahrung
im
Bereich
der
modernen
klinischen
Praxis
gesammelt.
ParaCrawl v7.1
I
particularly
like
that
fact
that
individual
ideas
for
improvement
of
the
team
and
processes
can
be
discussed
and
implemented.
Ich
finde
besonders
gut,
dass
eigene
Ideen
zur
Verbesserung
des
Teams
und
der
Prozesse
diskutiert
und
umgesetzt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
With
head
coach
Sidney
Lowe,
the
team
improved
insignificantly.
Das
Team
der
Grizzlies
unter
Trainer
Sidney
Lowe
verbesserte
sich
daraufhin
ungemein.
Wikipedia v1.0
Maybe
adding
a
woman
to
their
team
improved
their
game.
Vielleicht
hat
eine
Frau
in
ihrem
Team
ihr
Spiel
verbessert.
OpenSubtitles v2018
Improve...your
teams
efficiency
and
making
your
customers
delighted.
Verbessern
Sie...die
Effizienz
Ihres
Teams
und
machen
Sie
Ihre
Kunden
glücklich.
CCAligned v1
Signings
of
new
players
to
improve
your
team.
Signings
von
neuen
Spielern
zu
verbessern
Ihrem
Team.
ParaCrawl v7.1
Deadline
deals
almost
NEVER
improve
a
team
in
the
long
run.
Frist
befasst
sich
fast
NIE
verbessern
ein
Team
auf
lange
Sicht.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
improve
your
team
or
organization?
Möchten
Sie
Ihr
Team
oder
Ihre
Organisation
weiter
entwickeln?
CCAligned v1
Improve
team
communication
and
collaboration
Verbessern
Sie
die
Kommunikation
und
Zusammenarbeit
im
Team.
CCAligned v1
Many
talents
(do
not)
improve
team
performance
Viele
Talente
steigern
die
Performance
von
Teams
(nicht)
CCAligned v1
Nevertheless
other
athletes
from
the
Czech
team
improved
significantly.
Nichtsdestotrotz
konnten
sich
andere
Wettkämpfer
aus
dem
tschechischen
Team
verbessern.
ParaCrawl v7.1