Übersetzung für "Immunological memory" in Deutsch

Memory B cells are an important part of the immunological memory formed upon vaccination.
B-Gedächtniszellen sind ein wichtiger Teil des bei einer Impfung gebildeten immunologischen Gedächtnisses.
ParaCrawl v7.1
Memory T cells are an important component of the immunological memory formed through vaccination.
T-Gedächtniszellen sind ein wichtiger Teil des bei einer Impfung gebildeten immunologischen Gedächtnisses.
ParaCrawl v7.1
Immunological memory therefore appears to be regulated by other, yet unknown mechanisms.
Das immunologische Gedächtnis wird demnach von anderen, bislang unbekannten Faktoren gesteuert.
ParaCrawl v7.1
It is unknown whether immunological memory to all serotypes is induced in pre-term infants.
Es ist unbekannt, ob das immunologische Gedächtnis für alle Serotypen bei Frühgeborenen induziert wird.
ELRC_2682 v1
The brain's immunological memory – epigenetically modified microglia – is one possible explanation for this effect.
Das Immungedächtnis des Gehirns – epigenetisch veränderte Mikroglia – wäre hierfür eine mögliche Erklärung.
ParaCrawl v7.1
They are a precursor form of T cells and form the basis for immunological memory*.
Sie sind eine Vorläuferform der T-Zellen und bilden die Basis des immunologischen Gedächtnisses*.
ParaCrawl v7.1
It aims to artificially induce immunological memory to protect against primary infections by established pathogens.
Impfungen zielen darauf ab, das immunologische Gedächtnis zum Schutz vor einer Ersterkrankung zu nutzen.
ParaCrawl v7.1
Booster vaccinations are necessary if the immunological memory is reduced or the pathogen changes its characteristics.
Nachimpfungen sind nötig, wenn das Immungedächtnis abnimmt oder der Erreger seine Eigenschaften ändert.
ParaCrawl v7.1
Following the suspension of Hexavac due to reduced immunogenicity of the Hep B component in the vaccine, the MAH (Sanofi Pasteur MSD) was requested in September 2005 to provide further data and clarification on long-term immunological memory and protection against Hep B viral infection afforded by HBVAXPRO and PROCOMVAX, and the timelines of availability of further data.
Im Anschluss an die Aussetzung von Hexavac aufgrund der verringerten Immunogenität der HepB- Komponente im Impfstoff wurde der MAH (Sanofi Pasteur Merck Sharp & Dohme) im September 2005 aufgefordert, weitere Daten und eine Klärung des immunologischen Langzeitgedächtnisses und -schutzes vor Hepatitis B-Virusinfektionen durch HBVAXPRO und PROCOMVAX sowie Zeitpläne für die Verfügbarkeit weiterer Daten vorzulegen.
EMEA v3
It is not yet fully established whether immunocompetent individuals who have responded to hepatitis A vaccination will require booster doses as protection in the absence of detectable antibodies may be insured by immunological memory.
Es ist noch nicht völlig etabliert, ob immunkompetente Personen, welche auf eine Hepatitis-A- Impfung angesprochen haben, eine Auffrischimpfung als Schutz benötigen, da sie auch bei nicht nachweisbaren Antikörpern möglicherweise durch das immunologische Gedächtnis geschützt sind.
EMEA v3
A significant increase was seen in the concentrations of antibodies against the seven serotypes after the polysaccharide vaccination, suggesting that immunological memory was well established.
Nach der Polysaccharidimpfung wurde ein signifikanter Anstieg der Antikörperkonzentrationen gegen die 7 Serotypen beobachtet, was auf ein gut etabliertes immunologisches Gedächtnis hinweist.
ELRC_2682 v1
It is not yet fully established whether immunocompetent individuals who have responded to hepatitis A vaccination will require booster doses as protection in the absence of detectable antibodies may be ensured by immunological memory.
Es ist noch nicht völlig gesichert, ob immunkompetente Personen, welche auf eine Hepatitis-A- Impfung angesprochen haben, eine Auffrischimpfung als Schutz benötigen, da sie auch bei nicht mehr nachweisbaren Antikörpern möglicherweise durch das immunologische Gedächtnis geschützt sind.
EMEA v3
Hepatitis B immunological memory was confirmed in children 4 to 15 years of age.
Das immunologische Gedächtnis gegen Hepatitis B wurde bei Kindern im Alter von 4 bis 15 Jahren bestätigt.
ELRC_2682 v1
Two clinical studies have demonstrated that IMVANEX is able to boost a pre-existing immunological memory response, induced by either licensed smallpox vaccines a long time ago or two years after IMVANEX.
Zwei klinische Studien haben gezeigt, dass IMVANEX in der Lage ist, eine Antwort des bereits bestehenden immunologischen Gedächtnisses hervorzurufen, induziert durch entweder eine lang zurückliegende Impfung mit zugelassenen Pockenimpfstoffen oder nach einer 2 Jahre zurückliegenden Impfung mit IMVANEX.
ELRC_2682 v1
The response to a booster dose administered 24-36 months after the primary series was indicative of immunological memory as the percentages of seropositive subjects ranged across strains from 93% to 100% in children 4-7 years of age and from 96% to 100% in children 8-12 years of age.
Die Antwort auf eine Auffrischimpfung, die 24 bis 36 Monate nach Abschluss der Grundimmunisierung verabreicht wurde, deutete auf ein immunologisches Gedächtnis hin, da die Anteile der seropositiven Studienteilnehmer für alle Stämme zwischen 93 % und 100 % bei Kindern im Alter von 4 bis 7 Jahren und zwischen 96 % und 100 % bei Kindern im Alter von 8 bis 12 Jahren lagen.
ELRC_2682 v1
These results are indicative of immunological memory in primed subjects for all vaccine serotypes and the cross-reactive serotype 19A.
Diese Ergebnisse zeigen, dass bei grundimmunisierten Kindern ein immunologisches Gedächtnis für alle Impfstoff-Serotypen und den kreuzreaktiven Serotyp 19A besteht.
TildeMODEL v2018
Hepatitis B immunological memory was confirmed in children 4 to 12 years of age.
Das immunologische Gedächtnis gegen Hepatitis B wurde bei Kindern im Alter von 4 bis 12 Jahren bestätigt.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

as a memory Memory memory to memorie
in his memory a memorial to the memory of immunological memory
for your memory in my memory