Übersetzung für "Immediate relief" in Deutsch
This
medicine
may
not
bring
immediate
relief.
Bei
diesem
Arzneimittel
tritt
eine
Linderung
möglicherweise
nicht
sofort
ein.
ELRC_2682 v1
Major
Saint-Auban,
arrange
for
the
immediate
relief
of
the
701st
Regiment.
Major,
veranlassen
Sie
die
sofortige
Ablösung
des
701.
Regiments.
OpenSubtitles v2018
The
European
Union
Solidarity
Fund
is
the
answer
for
immediate
relief
action.
Der
Solidaritätsfonds
der
EU
ermöglicht
sofortige
Hilfemaßnahmen
bei
derartigen
Katastrophen.
TildeMODEL v2018
In
addition,
in
emergencies
food
aid
is
supplied
for
the
immediate
relief
of
victims.
Außerdem
wird
in
Notsituationen
Nahrungsmittelhilfe
zur
sofortigen
Versorgung
der
betroffenen
Bevölkerung
geleistet.
EUbookshop v2
If
we're
successful,
you
should
feel
immediate
relief.
Wenn
wir
erfolgreich
sind,
sollten
sie
sich
sofort
besser
fühlen,
also...
OpenSubtitles v2018
In
addition,
HUGO
BOSS
offers
immediate
relief
in
crisis
and
emergency
situations
worldwide.
Darüber
hinaus
stellt
HUGO
BOSS
in
Krisen-
und
Notsituationen
weltweit
Soforthilfe
bereit.
ParaCrawl v7.1
To
his
and
his
brother's
surprise
there
was
some
immediate
relief.
Zu
seinem
und
zur
Überraschung
seines
Bruders
gab
es
etwas
sofortig
Entlastung.
ParaCrawl v7.1
Although
immediate
pain
relief
may
occur,
the
pain
can
return.
Obwohl
Schmerzen
sofort
verschwinden
können,
können
sie
auch
wieder
auftreten.
ParaCrawl v7.1
It
provides
relatively
immediate
relief
and
is
used
before
using
oral
prednisone.
Es
liefert
verhältnismäßig
unmittelbare
Entlastung
und
vor
der
Anwendung
des
Mundprednisons
wird
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Most
patients
will
experience
an
immediate
pain
relief
following
the
treatment.
Die
meisten
Patienten
werden
nach
der
Behandlung
eine
unmittelbare
Schmerzlinderung
spüren.
ParaCrawl v7.1
Offering
immediate
relief
and
without
alcohol,
this
cream
completes
the
daily
shaving
ritual.
Mit
Soforthilfe
und
ohne
Alkohol,
rundet
diese
Creme
die
tägliche
Rasur
Ritual.
ParaCrawl v7.1
The
inner
gel
pad
provides
immediate
relief
and
protection
in
the
bunion
area.
Das
innere
Gel-Pad
sorgt
für
sofortige
Linderung
und
Schutz
im
Ballenbereich.
ParaCrawl v7.1
It
works
by
numbing
the
affected
area,
thereby
bringing
immediate
relief.
Es
funktioniert
durch
die
Betäubung
des
betroffenen
Gebietes,
so
bringt
sofortige
Erleichterung.
ParaCrawl v7.1
Protonix
is
not
for
immediate
relief
of
heartburn
symptoms.
Protonix
wird
nicht
für
die
unmittelbare
Erleichterung
von
Sodbrennen-Symptomen
vorgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
Fresh
and
light
gel
that
gives
immediate
relief
to
the
eye
area.
Frische
und
leichte
Gel,
die
Soforthilfe
für
die
Augenpartie
gibt.
ParaCrawl v7.1
Tdh
is
therefore
organizing
immediate
relief
efforts
in
9
affected
villages.
Tdh
hat
deshalb
in
neun
betroffenen
Dörfern
sofortige
Hilfsmassnahmen
organisiert.
ParaCrawl v7.1
The
really
useful
to
offer
immediate
relief
and
efficiency
come
from
the
telematics
industry.
Die
wirklich
hilfreichen
Angebote
zur
sofortigen
Entlastung
und
Effizienzsteigerung
kommen
aus
der
Telematik-Branche.
ParaCrawl v7.1
I
felt
immediate
relief
and
improvement
of
my
condition.
Ich
verspürte
sofort
Erleichterung
und
mein
Zustand
verbesserte
sich.
ParaCrawl v7.1
So
there
will
be
no
immediate
relief,
"he
said.
So
wird
es
keine
Soforthilfe
sein
",
sagte
er.
ParaCrawl v7.1