Übersetzung für "Immediate goal" in Deutsch
So
I
changed
my
immediate
goal
to
10,000
faces.
Also
änderte
ich
mein
unmittelbares
Ziel
in
10.000
Gesichter.
TED2020 v1
Heads
of
Government
have
stated
their
immediate
goal
very
clearly.
Die
Staats-
und
Regierungschefs
haben
ihr
unmittelbares
Ziel
ohne
Umschweife
genannt.
TildeMODEL v2018
The
immediate
goal
of
the
brainstorm
session
is
not
"creativity"
as
such.
Das
unmittelbare
Ziel
einer
Brainstorming-Einheit
ist
nicht
"Kreativität"
als
solches.
ParaCrawl v7.1
Our
greatest
opportunity
and
immediate
goal
is
peace
in
the
Middle
East.
Unsere
größte
Chance
und
unser
unmittelbares
Ziel
ist
der
Frieden
im
Nahen
Osten.
ParaCrawl v7.1
Management's
immediate
goal
is
to
evaluate
a
variety
of
opportunities
for
the
ICP.
Unmittelbares
Ziel
der
Unternehmensführung
ist
es,
unterschiedliche
Chancen
für
das
ICP
zu
bewerten
.
ParaCrawl v7.1
If
you
and
your
doctor
have
decided
that
your
immediate
goal
is
abstinence
(not
drinking
any
alcohol),
you
should
not
take
Selincro
because
Selincro
is
indicated
for
reduction
of
alcohol
consumption.
Wenn
Sie
und
Ihr
Arzt
entschieden
haben,
dass
Ihr
sofortiges
Ziel
Abstinenz
(gar
keinen
Alkohol
zu
trinken)
ist,
sollten
Sie
Selincro
nicht
einnehmen,
da
Selincro
angewendet
wird,
um
den
Alkoholkonsum
zu
reduzieren.
ELRC_2682 v1
An
immediate
goal
of
the
scandal
seems
to
have
been
reversing
President
Richard
Nixon's
decision
to
withdraw
troops
from
South
Korea.
Ein
unmittelbares
Ziel
der
Einflussnahme
war
die
Rücknahme
von
Präsident
Richard
Nixons
Entscheidung,
Truppen
aus
Südkorea
abzuziehen.
Wikipedia v1.0
It
seems
clear,
however,
that
his
more
immediate
goal
is
to
expose
the
West’s
double
standards,
thereby
breaking
down
Western
barriers
to
his
pursuit
of
Russian
interests.
Klar
scheint
allerdings,
dass
sein
vorrangigeres
Ziel
darin
besteht,
die
Doppelmoral
des
Westens
zu
entlarven
und
damit
die
ihm
vom
Westen
in
den
Weg
gelegten
Hindernisse
hinsichtlich
der
Verfolgung
russischer
Interessen
zu
beseitigen.
News-Commentary v14
Though
Russian
President
Vladimir
Putin’s
immediate
goal
may
have
been
limited
to
regaining
control
of
Crimea
and
retaining
some
influence
in
Ukrainian
affairs,
his
longer-term
ambition
is
much
bolder.
Das
sofortige
Ziel
des
russischen
Präsidenten
Wladimir
Putin
mag
darauf
beschränkt
sein,
die
Kontrolle
über
die
Krim
und
etwas
Einfluss
auf
die
Ukraine
zurück
zu
erlangen,
aber
seine
langfristigen
Ziele
sind
viel
kühner.
News-Commentary v14
The
immediate
goal
is
to
keep
the
courts
from
allowing
Lina
Joy
or
Kamariah
Ali
to
convert.
Unmittelbares
Ziel
ist
es,
die
Gerichte
davon
abzuhalten,
Lina
Joy
oder
Kamariah
Ali
die
Konvertierung
zu
gestatten.
News-Commentary v14
The
immediate
goal
is
to
encourage
publishers
to
make
more
works
in
accessible
formats
available
to
disabled
persons.
Das
unmittelbare
Ziel
ist
zunächst
die
Ermunterung
der
Verleger,
mehr
Werke
in
zugänglichen
Formaten
für
Behinderte
bereitzustellen.
TildeMODEL v2018
And
so
while
the
immediate
goal
of
my
research
is
to
advance
research
and
innovation
and
to
reduce
its
cost,
the
real
intent,
of
course,
is
to
save
lives.
Und
wenngleich
es
das
unmittelbare
Ziel
meiner
Forschung
ist,
Forschung
und
Innovation
voranzubringen,
sowie
deren
Kosten
zu
reduzieren,
ist
ihr
eigentlicher
Zweck
natürlich,
Leben
zu
retten.
TED2020 v1
The
immediate
goal
of
MAK
is
the
regional
autonomy
for
the
province
of
Kabylie,
which
according
to
Mehenni
could
be
the
"first
step
towards
a
federalist
Algerian
State".
Das
unmittelbare
Ziel
der
Bewegung
ist
die
regionale
Autonomie
für
die
Provinz
der
Kabylei,
was
nach
Mehenni
der
erste
Schritt
hin
zur
Errichtung
eines
föderalistischen
algerischen
Staates
sein
könne.
WikiMatrix v1
Although
the
immediate
goal
of
theproject
is
to
preserve
the
species
genes,scientists
admit
that
one
possibility
wouldbe
that
the
material
could,
in
future,
beused
to
clone
rare
animals.
Obwohl
das
unmittelbare
Ziel
des
Projektsdie
Erhaltung
der
Gene
der
Arten
ist,
räumen
die
Wissenschaftler
ein,
dass
das
Material
möglicherweise
in
Zukunft
auch
zum
Klonen
seltener
Tiere
eingesetzt
werdenkönnte.
EUbookshop v2
Well,
the
immediate
exclusive
goal
is
to
stop
the
villain
and
save
video
games
from
me,
and
my
crazy
feminist
schemes.
Das
unmittelbare,
alleinige
Ziel
ist
es,
den
Bösewicht
aufzuhalten
und
das
Videospiel
vor
mir
und
meinen
verrückten
feministischen
Plänen
zu
schützen.
QED v2.0a
My
immediate
goal
is
to
really
push
ahead
with
these
clinical
Nogo
antibody
trials
and
hopefully
get
a
good
result.
Mein
Ziel
ist
es
jetzt,
diese
klinischen
Nogo-Antikörper
Versuche
wirklich
durchzuziehen
und
zu
einem
guten
Resultat
zu
kommen.
ParaCrawl v7.1
It
is
your
immediate
goal,
and
as
you
raise
your
vibrations
you
will
be
spending
more
time
in
the
Love
and
Light.
Es
wird
euer
augenblickliches
Ziel
sein,
und
je
mehr
ihr
eure
Eigenschwingung
erhöht,
desto
mehr
Zeit
werdet
ihr
in
LIEBE
und
LICHT
verbringen.
ParaCrawl v7.1