Übersetzung für "Imagined world" in Deutsch

Die Welt ist größer, als ich gedacht hatte.

Diese werden auf die erdachte Welt der Atome übertragen.

Haben Sie sich schon einmal vorgestellt, wie die Welt ohne Polymere aussähe?

Noch nie war ihm seine Welt so groß erschienen.

Haben Sie jemals eine Welt ohne hypothetische Situationen vorstellen?

Haben Sie sich jemals eine Welt ohne Wasser vorgestellt?

Glauben Sie an eine Welt, in der Erziehung, sportliche Betätigung, Gesundheit und öffentliche Ordnung sich in ein rein kommerzielles Umfeld einbetten lassen, indem man den Marktkräften freien Lauf läßt?

Ideen entstehen, wenn man einen Teil einer echten oder imaginären Welt um ihrer selbst Willen studiert.

Und wir gehen damit um, indem wir sie deplatzieren – wir transportieren sie in eine goldene Welt, eine vorgestellte Welt, ein Zeitalter der Helden, die zukünftige Welt.

Als ich aufs College ging, war die feministische Lösung für das „Patriarchat“ eine imaginäre Welt ohne Hierarchien, in der die Menschen den ganzen Tag redeten und emotionale Bindungen schufen.

Er beschäftigt sich mit der Welt Nor’Dyren, auf der eine humanoide Alienrasse lebt, deren soziales System weitaus besser strukturiert ist als das der Menschheit der Erde.

Also stellte er sich vor, dass die Welt vier Raumdimensionen hat, statt drei, und stellte sich vor, dass der Elektromagnetismus Verzerrungen und Krümmungen in dieser vierten Dimension wäre.

Niemand möchte in einer Zukunft leben, die nur von SoftwareingenieurInnen programmiert wurde, oder in einer Welt, die ausschließlich von KünstlerInnen oder WissenschaftlerInnen in einem Labor oder sogar von einem unergründlichen Algorithmus entworfen wurde.

Die eingebildete Welt, der Du dich so sehr gewidmet hast, ist zu einem wilden See geworden, der dich vor und zurück schaukelt, und Du weist nicht wie Du es verhindern kannst, das die Butter und das Brot der Welt, in der Tat nicht mehr länger auch deine Butter und dein Brot sind.

Bis jetzt haben sich Philosophen eine andersgeartete Welt nur mit unterschiedlichen Arten von Theorien vorgestellt. Wie können wir die Welt aber tatsächlich verändern?

Meinen Zustand konnte man mit zwei Wörtern bestimmen: das Entzücken vor der vorgestellten Welt und - die Trauer wegen der Unmöglichkeit, es zu sehen.

Planetografie, Namen, Kulturen, Geschichte, Raumfahrt, Technologie und Künstliche Intelligenz … all dies können Stolpersteine sein oder die Chance, die erdachte Welt wirklich eigen werden zu lassen.

Die einem solchen Kredo entspringenden Bräuche bedeuteten das Übergreifen des Selbsterhaltungskampfes auf den Bereich einer imaginären Phantom- und Geisterwelt.