Übersetzung für "Imagine you are" in Deutsch
I
imagine
you
are
referring
to
Rule
145.
Ich
nehme
an,
dass
Sie
sich
auf
Artikel 145
beziehen.
Europarl v8
Imagine
that
you
are
a
young
member
of
the
active
population.
Stellen
Sie
sich
vor,
Sie
wären
ein
junges
Mitglied
der
aktiven
Bevölkerung.
GlobalVoices v2018q4
Imagine
you
are
in
a
maternity
ward
in
Mali,
and
have
a
newborn
in
need
of
urgent
medication.
Sie
sind
auf
einer
Entbindungsstation
in
Mali
und
Ihr
Neugeborenes
benötigt
dringend
Medikamente.
TED2020 v1
I
imagine
that
you
are
all
terribly
nervous.
Ich
kann
mir
vorstellen,
dass
ihr
alle
sehr
nervös
seid.
OpenSubtitles v2018
I
can
imagine
how
you
are
doing.
Ich
kann
mir
vorstellen,
wie
es
Ihnen
geht.
OpenSubtitles v2018
I
just
can't
imagine
what
you
all
are
going
through.
Ich
kann
mir
gar
nicht
vorstellen,
was
Sie
durchmachen
müssen.
OpenSubtitles v2018
I
can't
imagine
what
you
are
going
through.
Ich
kann
mir
nicht
vorstellen,
was
du
gerade
durchmachst.
OpenSubtitles v2018
I
can
hardly
imagine,
if
you
always
are
wearing
the
pants.
Kann
ich
mir
schlecht
vorstellen,
wenn
du
immer
die
Hosen
anhast.
OpenSubtitles v2018
I
imagine
you
are
in
very
serious
debt.
Ich
kann
mir
vorstellen,
dass
Sie
in
ernsthaften
Schulden
stecken.
OpenSubtitles v2018
I
can't
begin
to
imagine
what
you
are
going
through.
Ich
kann
mir
nicht
im
Ansatz
vorstellen,
was
Sie
gerade
durchmachen.
OpenSubtitles v2018
I
can't
imagine
how
happy
you
are.
Ich
kann
mir
nicht
vorstellen,
wie
glücklich
du
bist.
OpenSubtitles v2018
I
can't
imagine
that
you
are
the
murderer
in
all
these
cases.
Ich
kann
mir
nicht
vorstellen,
dass
sie
all
diese
Menschen
getötet
haben.
OpenSubtitles v2018
I
can
imagine
the
pain
you
are
going
through.
Ich
kann
mir
vorstellen,
welchen
Schmerz
dir
das
bereitet.
OpenSubtitles v2018
Imagine
you
are
listening
to
a
symphony
and
focusing
on
a
single
instrument.
Als
ob
Sie
eine
Symphonie
hörten
und
sich
auf
ein
Instrument
konzentrierten.
OpenSubtitles v2018
I
imagine
some
of
you
are
believers.
Ich
vermute,
einige
von
euch
sind
gläubig.
OpenSubtitles v2018
Imagine
that
you
are
suffering
from
a
terminal
illness.
Stellen
Sie
sich
vor,
Sie
leiden
an
einer
tödlichen
Krankheit.
OpenSubtitles v2018