Übersetzung für "Illegal and illegitimate" in Deutsch

Mehrere rechtliche Bestimmungen erlauben einem Staat die einseitige Nichtanerkennung illegaler, verabscheuungswürdiger und illegitimer Schulden.

Wir erkennen den Versuch der illegalen und illegitimen Annexion der Krim durch Russland nicht an.

Dies ist der Versuch, die unrechtmäßige und illegitime Operation der NATO fortzuführen, die der Einmischung und imperialistischen Aggression auf dem Balkan entspricht.

Von der Tagung des Europäischen Rates hätte man die ganze Wahrheit über den unrechtmäßigen und illegitimen Krieg im Irak erwarten können.

Die von der De-Facto-Regierung beider Regionen durchgeführten Kommunalwahlen gelten als rechtswidrig und unrechtmäßig und werden daher nicht von der EU anerkannt.

Erstens bestimmt eine Regierung für das Schicksal unserer Flotte, die illegal und illegitim ist. Sie muss sich dem Willen des Volkes unterwerfen.

Im Umgang mit Putin ist die entschiedene Verurteilung der russischen Aggression auf der Krim und die Ablehnung dieses offensichtlich illegalen und unrechtmäßigen Referendums durch die Völkergemeinschaft absolut entscheidend.

Diese Rückkehr zu den besten Aspekten der widerständischen Vergangenheit befand sich offensichtlich in Konflikt mit dem zweiten Merkmal konservativer Revolutionen, nämlich dem Bemühen um die Fiktion einer legalen Kontinuität mit dem gesetzes- und rechtswidrigen kommunistischen Regime.

Thanihm,, weil es eine illegale und illegitime ist Drittes,, weil es die Macht oder die Bereitschaft, die reguläre Armee den Militärputsch zu konfrontieren hat ..

Unserer Meinung nach ist die sogenannte Volksabstimmung, die am 16. März in der Ukrainischen Autonomen Republik Krim stattfand, illegal und illegitim.

Die von der Liga für Menschenrechte (LDH) veröffentlichte Studie bestätigt, dass Ethinc Profiling in Bezug auf die Arbeit der Polizei illegal, illegitim und ineffizient ist.

Die Kommission für die Wahrheit über die griechischen Schulden, die von der Präsidentin des griechischen Parlaments Zoe Konstantopoulou gegründet wurde, um die verabscheuungswürdigen, illegalen, illegitimen und untragbaren Aspekte der griechischen Staatsschulden zu ermitteln, definiert diesen Begriff wie folgt:

Wir fordern außerdem die Rücknahme sämtlicher ürzungsmaßnahmen der vergangenen Jahre, die Streichung aller illegalen und illegitimen Schulden, eine strenge Regulierung und Besteuerung der Finanzmärkte sowie eine europaweit koordinierte Vermögensabgabe.

Ich kann immer noch nicht glauben, dass die ukrainischen Bürger auf, natürlich, ist illegal und illegitim Wahlen in der “live” wird der aktuelle Staatschef Viktor Janukowitsch Poroschenko ihrem neuen Präsidenten gewählt.

Darüber hinaus liefert der Bericht Beweise dafür, dass in Bezug auf alle Gläubiger deutliche Anzeichen für illegale, illegitime und verabscheuungswürdige Schulden zu erkennen sind.

Deshalb kommt die Kommission zu dem Schluss, dass Griechenland diese Schulden nicht zurück-zahlen sollte, weil sie illegal, illegitim und verabscheuungswürdig sind.

Die illegale und vollkommen Regierung, mit der vollen Unterstützung der meisten großen Medien, floh in die Gewalt und setzte auf den Terror.

Deshalb kommt die Kommission zu dem Schluss, dass Griechenland diese Schulden nicht zurück-zahlen sollte, weil sie illegal, illegitim und verabscheuungswürdig sind.

Historisch bleibt an Graffiti interessant, dass es diese illegale wie illegitime Zeichenpraktik geschafft hat, sich für eine bestimmte Zeit in den mittleren 1980er Jahren – diskursiv kulminierend schon in Jean Baudrillards bereits in den 1970er Jahren verfasstem Text "Kool Killer" – tatsächlich an der Spitze der Zeichenstrategien, der Diskussionen und Debatten darüber zu etablieren.

Diese vollkommen legitime Konferenz ist unter Beschuss geraten von einer kleinen Gruppe von regierungsnahen Leuten in Deutschland, die versuchen, das Recht des irakischen Volkes zur Verteidigung seines Landes in einem illegalen Krieg und gegen eine illegale Besatzung zu attackieren und herabzuwürdigen.

Die Tatsache, dass das Abhalten der Wahlen eine Art Zugeständnis an jenen sozialen Block ist, der politisch vom kollaborierenden Teil des schiitischen Klerus repräsentiert wird, ändert nichts am illegalen und illegitimen Charakter der Wahlen.

Das Unternehmen Industrial Agraria la Palma Limitada (Indupalma) versuchte 2017 die Gewerkschaftsaktionen der Mitglieder der Gewerkschaft der Vertragsarbeiter in der Agrarindustrie (UGTTA) zu unterbinden und zu kontrollieren, und zwar durch öffentliche Mitteilungen, die diese Aktionen als "rechtswidrig und unrechtmäßig" verurteilten.

Sie teilen eine resolute Einstellung: Die Besatzung ist illegal und illegitim und wird von niemandem außer von der israelischen Rechten, einschließlich Präsident Donald Trumps USA nicht anerkannt.