Übersetzung für "Ignorance is bliss" in Deutsch
If
ignorance
is
bliss,
there
should
be
more
happy
people.
Wenn
Unwissenheit
Seligkeit
ist,
müßte
es
eigentlich
mehr
glückliche
Menschen
geben.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
believe
that
ignorance
is
bliss.
Ich
glaube
nicht,
dass
Unwissenheit
ein
Segen
ist.
TED2020 v1
Ignorance
is
bliss,
I
guess.
Unwissenheit
ist
Glück,
denke
ich.
OpenSubtitles v2018
Apparently,
ignorance
is
bliss.
Offensichtlich
ist
Unwissenheit
wirklich
ein
Segen.
OpenSubtitles v2018
They
say
ignorance
is
bliss.
Man
sagt,
glücklich
ist
der
Unwissende.
OpenSubtitles v2018
Ignorance
is
bliss,
Lieutenant.
Unwissenheit
ist
ein
Segen,
Lieutenant.
OpenSubtitles v2018
Ignorance
is
not
Bliss
Some
people
say
ignorance
bliss.
Unwissenheit
ist
nicht
Bliss
Einige
Leute
sagen,
Unwissenheit
ist
Seligkeit.
ParaCrawl v7.1
Therefore
it
is
folly
to
be
wise
where
ignorance
is
bliss.
Deshalb
ist
es
töricht,
weise
zu
sein,
wo
Unwissenheit
Glückseligkeit
ist.
ParaCrawl v7.1
Ignorance
is
not
bliss,
it
is
disaster.
Ignoranz
ist
keine
Glückseligkeit,
es
ist
ein
Desaster.
ParaCrawl v7.1
Ignorance
is
bliss,
they
say,
Unwissenheit
ist
Seligkeit,
sagen
sie,
ParaCrawl v7.1
Well,
sometimes
ignorance
is
bliss.
Manchmal
ist
Unwissenheit
ein
Glück.
OpenSubtitles v2018
Sometimes,
ignorance
is
bliss.
Tell
me
about
it.
Manchmal
ist
Unwissenheit
ein
Segen.
OpenSubtitles v2018
But,
you
know,
ignorance
is
bliss.
Aber
Ignoranz
ist
ein
Segen.
OpenSubtitles v2018
Ignorance
is
Bliss:
One
player
ignores
any
one
card
for
the
rest
of
the
game.
Ignoranz
ist
Glück:
Ein
Spieler
ignoriert
eine
Karte
für
den
Rest
des
Spiels.
CCAligned v1
They
say
that
ignorance
is
bliss,
perhaps
not.
Man
sagt,
dass
Unwissenheit
ein
Segen
ist,
aber
vielleicht
stimmt
das
nicht.
ParaCrawl v7.1
Is
Ignorance
Bliss?
Ist
Unwissenheit
ein
Segen?
News-Commentary v14
Because
in
my
advanced
middle
age,
I've
learned
one
thing,
and
that's
ignorance
truly
is
bliss.
Weil
ich
mit
meinem
fortschreitenden,
mittleren
Alter
eine
Sache
gelernt
habe,
und
zwar,
dass
Ignoranz
wahrlich
ein
Segen
ist.
OpenSubtitles v2018