Übersetzung für "If you already have had" in Deutsch

If you have already had hypertensive crises, you need to constantly monitor blood pressure.
Wenn Sie bereits eine hypertensive Krise hatten, müssen Sie den Blutdruck ständig überwachen.
ParaCrawl v7.1

If you have already had radiation therapy, this may react with Myocet liposomal.
Wenn Sie bereits eine Bestrahlungstherapie erhalten haben, können Sie möglicherweise auf Myocet liposomal mit schmerzender, roter oder trockener Haut reagieren.
ELRC_2682 v1

If you have a medical condition making use of ribavirin dangerous or if you already have had a problem taking it, your doctor will likely prescribe this medicine alone.
Liegt bei Ihnen ein medizinischer Umstand vor, der die Anwendung von Ribavirin gefährlich macht, oder wenn Sie bereits ein Problem bei der Einnahme hatten, wird Ihr Arzt Ihnen wahrscheinlich dieses Arzneimittel allein verschreiben.
ELRC_2682 v1

If you have already had your booking confirmed, please click here to pay your deposit via Paypal or credit card.
Wenn Sie bereits Ihre Buchung bestätigt haben, klicken Sie bitte hier, um Ihre Einzahlung per Paypal oder Kreditkarte bezahlen.
ParaCrawl v7.1

If you already have had some Turmion experience, you ?ll know the lack of undergarments the singer always has and rumors of his multicoloured piercings in his most precious area (aka "Christmas-tree" according to some insiders) are not exactly rumors anymore, although I still did not manage to count precisely how many ornaments are there in total.
Wenn man schon einmal dem Turmion Erlebnis beigewohnt hat, dann weiß man von dem Mangel an Unterwäsche des Sängers und die Gerüchte von farbenfrohen Piercings in seiner kostbarsten Zone ("Christmas Tree" laut ein paar Insidern) sind nun auch keine Gerüchte mehr, dennoch hab ich es immer noch nicht geschafft, genau zu zählen wie viele Ornamente sich dort insgesamt befinden.
ParaCrawl v7.1

If you already have had a password, please write an email for obtaining a new individual password.
Wenn Sie früher schon ein Passwort hatten, können Sie per E-Mail ein neues individuelles Passwort anfordern.
ParaCrawl v7.1

If you have already had contact with a representative of the casino for your request, then give us the name.
Wenn Sie zu Ihrer Anfrage bereits Kontakt mit einer Mitarbeiterin/einem Mitarbeiter des Casinos hatten, dann geben Sie uns den Namen bekannt.
ParaCrawl v7.1

If you have already had a problem with pressure, then you should immediately consult a doctor, without delaying time, engaging in self-treatment.
Wenn Sie bereits ein Druckproblem hatten, sollten Sie sofort einen Arzt konsultieren, ohne Zeit zu verlieren, und sich selbst behandeln lassen.
ParaCrawl v7.1

If you have already had your first experiences on skis or snowboard, there are fabulous 124 km of blue slopes available.
Falls Sie schon Ihre ersten Erfahrungen auf Ski oder Snowboard gesammelt haben, stehen Ihnen sagenhaft 124 km blaue Piste zur Verfügung, die Sie ohne größere Probleme meistern können.
ParaCrawl v7.1

If you have already had the delay confirmed on the passengers' rights form on board the train or at a DB Service Point, please enter the relevant data about your rail journey on the passengers' rights form and add your signature as confirmation.
Haben Sie im Zug, an der DB Information oder im DB Reisezentrum die Bestätigung der Verspätung auf dem Fahrgastrechte-Formular erhalten, dann tragen Sie bitte die benötigten Daten zu Ihrer Bahnreise in das Fahrgastrechte-Formular ein und bestätigen diese mit Ihrer Unterschrift.
ParaCrawl v7.1

If you have already had your Ledger Nano S for some time and you have firmware version 1.4 that contains security flaws, the procedure is as follows.
Wenn Sie Ihre Ledger Nano S schon länger benutzen und nicht die Firmware-Version 1.4 mit SicherheitslÃ1?4cken haben, ist der Vorgang der Folgende.
ParaCrawl v7.1

If you have already had safari experience, then we do not need to tell you not to undertake too much on one visit.
Wenn Sie bereits über Safari-Erfahrung verfügen, brauchen wir Ihnen ja nicht zu sagen, dass Sie Ihren Besuch nicht überfrachten sollten.
ParaCrawl v7.1

Possible side effects Besides allergic reactions such as hives, swelling of your face, lips, tongue and throat, difficulty breathing, you can experience the following serious side effects: sudden headache, cough, numbness or weakness, especially of one side of the body, confusion, problems with vision, speech, balance, chest pain or heavy feeling, wheezing, rapid breathing, fast heart rate, pain or swelling of one or both legs, pain spreading to the arm or shoulder, nausea, sweting, general ill feeling, vaginal bleeding, if you have already had menopause, a breast lumps, symptoms of depression such as sleep problems, dizziness, mood changes, headache, fever, swelling of your hands, ankles or feet, jaundice.
Mögliche Nebenwirkungen Außer allergischen Reaktionen wie Nesselausschläge, Schwellung Ihres Gesichtes, Lippen, Zunge und Gurgel, Schwierigkeitsatmens, können Sie die folgenden ernsten Nebenwirkungen erfahren: Plötzliches Kopfschmerz, Husten, Erstarrung oder Schwäche, besonders einer Seite des Körpers, der Verwirrung, der Probleme mit Vision, Rede, Gleichgewicht, Brust-Schmerz oder schwerem Gefühl, keuchendem, schnellem Atmen, schneller Herzrate, Schmerz oder Schwellung von einem oder beiden Beinen, Schmerz, der sich zum Arm oder der Schulter, dem Brechreiz, der Schwellung, dem allgemeinen kranken Gefühl, der vaginalen Blutung ausbreitet, wenn Sie bereits Klimakterium, eine Brustdrüse Klumpen, Symptome von der Depression wie Schlaf-Probleme, Schwindel, Stimmungsänderungen, Kopfschmerz, Fieber, Schwellung Ihrer Hände, Knöchel oder Füße, Gelbsucht gehabt haben.
ParaCrawl v7.1

It 'important to observe certain precautions and do not use the product to avoid problems of greetings in the following cases: If you have already had an allergic reaction to hair dyes, if the skin is sensitized, highly irritated or if you have injuries.
Es ist wichtig zu beachten bestimmte Vorsichtsmaßnahmen und verwenden Sie nicht das Produkt, um Probleme der Begrüßung in den folgenden Fällen zu vermeiden: Wenn Sie bereits eine allergische Reaktion auf Haarfärbemittel, wenn die Haut sensibilisiert ist, sehr gereizt oder wenn Sie Verletzungen. Anweisungen sorgfältig lesen Sie die Gebrauchsanweisung.
ParaCrawl v7.1