Übersetzung für "He already has" in Deutsch

He has already invited them to a working dinner next Thursday.
Er hat seine Kollegen bereits zu einem Arbeitsabendessen am nächsten Donnerstag eingeladen.
Europarl v8

He has already been elected, but was thrown out of the parliament in 1995.
Er war bereits gewählt, wurde 1995 aus dem Parlament entfernt.
Europarl v8

He has already responded in a most clear and positive way.
Er hat bereits auf äußerst klare und positive Weise geantwortet.
Europarl v8

He has already seen a good many of Milosevic's signatures, and knows better.
Er hat bereits so viele Unterschriften von Milosevic gesehen und weiß es besser.
Europarl v8

He has already been criticised within his own political circles for saying this.
Er ist von seiner eigenen politischen Familie bereits dafür kritisiert worden.
Europarl v8

We know that he has already had a good effect upon our administration.
Wir wissen, dass er bereits positive Spuren in unserer Verwaltung hinterlassen hat.
Europarl v8

This week already he has been in Madrid at a meeting with the Spanish Prime Minster.
Bereits in dieser Woche ist er in Madrid mit dem spanischen Ministerpräsidenten zusammengetroffen.
Europarl v8

Of course he has already met with scepticism.
Natürlich wurde ihm aber auch schon Skepsis entgegengebracht.
WMT-News v2019

He has already given many lectures on entrepreneurship.
Er hat bereits viele Vorlesungen zum Thema Unternehmertum gehalten.
GlobalVoices v2018q4

He has already carried out talks with the State Governors.
Mit den Landeshauptleuten hat er bereits Gespräche geführt.
WMT-News v2019

He has already gone home.
Er ist schon nach Hause gegangen.
Tatoeba v2021-03-10

And he has already seen Gabriel in the clear horizon.
Er hat ihn ja am deutlichen Gesichtskreis gesehen,
Tanzil v1

And He has already taken your pledge, if you are believers.
Und ER nahm bereits euer Gelöbnis entgegen, solltet ihr Mumin sein.
Tanzil v1

He has already finished his work.
Er ist bereits mit seiner Arbeit fertig.
Tatoeba v2021-03-10

He already has a new girlfriend.
Er hat schon eine neue Freundin.
Tatoeba v2021-03-10

He has already ruled out any changes to Social Security.
Änderungen bei der Sozialversicherung hat Trump bereits ausgeschlossen.
News-Commentary v14

Nevertheless, he has already been given sentences in other trials totalling more than 16 years.
Bei anderen Prozessen hatte er jedoch schon Strafen von insgesamt 16 Jahren erhalten.
WMT-News v2019

The section president concludes that he has already met once the groups’ presidents.
Der Fachgruppenvorsitzende erklärt, dass er bereits einmal die Gruppenvorsitzenden getrof­fen habe.
TildeMODEL v2018

Work on this more diversified strategy, he notes, has already begun.
Die Arbeit an dieser breiter ge­fächerten Stra­tegie habe bereits begonnen.
TildeMODEL v2018

How could he possibly be interested in another woman when he already has me?
Wie können ihn andere Frauen interessieren, wo er doch schon mich hat?
OpenSubtitles v2018