Übersetzung für "If something is missing" in Deutsch

If something is missing, is you people who have no vision.
Wenn etwas fehlt, sind es Leute, die eine Vision haben.
OpenSubtitles v2018

They'll know if something like that is missing.
Sie werden es bemerken, wenn so etwas wie das verschwindet.
OpenSubtitles v2018

We are open and willing to provide input if something is missing - just let us know.
Wir sind offen wir Inputs, falls etwas fehlen sollte - einfach melden.
CCAligned v1

If something is missing, please inform us via our contact form.
Sollte etwas fehlen informieren Sie uns bitte über unser Kontaktformular.
CCAligned v1

If something is missing, we are grateful for your suggestion.
Wenn etwas fehlt, dann freuen wir uns sehr über einen Hinweis.
ParaCrawl v7.1

What do I do if something is missing in the box?
Was mache ich, wenn etwas in der Box fehlt?
CCAligned v1

What can I do if my shipment arrives damaged or if something is missing?
Was kann ich tun, wenn meine Bestellung beschädigt wird oder etwas fehlt?
CCAligned v1

What should I do if something is missing ?
Was soll ich tun, wenn etwas fehlt?
CCAligned v1

If something is missing, just inform us - we are always open for improvements.
Sollte mal was fehlen, einfach Bescheid sagen - wir verbessern uns gerne.
CCAligned v1

Let us know if something is missing.
Sollte etwas fehlen, so bitten wir um Ihren Hinweis.
ParaCrawl v7.1

So, if something is missing: It will come.
Wenn also noch etwas fehlt: Es kommt.
ParaCrawl v7.1

If something is missing, it is brought as fast as possible.
Falls mal was fehlt, wird es so schnell als möglich herbei geschafft.
ParaCrawl v7.1

If there is something missing here, add itcompañeros and compañeras.
Wenn noch was fehlt, dann fuegt es bei Compañeras und Compañeros.
ParaCrawl v7.1

If something is missing you add it.
Wenn etwas fehlt, fügt man es hinzu.
ParaCrawl v7.1

The beauty only develops if something is missing.
Die Schönheit entsteht erst dann, wenn etwas fehlt.
ParaCrawl v7.1

If there is something missing, the process will be aborted.
Wenn ein Teil fehlt, wird der Vorgang abgebrochen.
ParaCrawl v7.1

If we confirm something is missing, we'll send it out to you free of charge.
Wenn wir bestätigen, dass etwas fehlt, senden wir es Ihnen kostenlos zu.
CCAligned v1

If you think something is missing, just let us know.
Sollten Sie etwas vermissen oder Fragen haben, nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf.
CCAligned v1

Apple juice, barbecue sauce, or three trucks full of fabric softener: what if something specific is missing?
Apfelsaft, Curry-Ketchup oder drei Laster voll Weichspüler: Was, wenn etwas Bestimmtes fehlt?
CCAligned v1

Please inform the FORTUNE contact if you think, something is missing.
Bitte wenden Sie sich an den FORTUNE Kontakt, wenn Sie hier einen Eintrag vermissen.
ParaCrawl v7.1

Get exercise without worrying if something is missing you.
Übung zu bekommen, ohne sich Gedanken, wenn etwas, dass Sie fehlt.
ParaCrawl v7.1

If something is missing, you can build it yourself and with Chrome this is really easy.
Wenn etwas fehlt, kannst du es selbst bauen und mit Chrome ist das wirklich einfach.
ParaCrawl v7.1

This is where you will only be charged if something is broken or missing in the apartment.
Ihre Kreditkarte wird nur dann belastet, wenn im Apartment etwas beschädigt wurde oder etwas fehlt.
ParaCrawl v7.1

If something is still missing to help you make your decision, please use our explanation pages about the bank:
Falls noch etwas für Ihre Entscheidung fehlt, nutzen Sie bitte unsere Erklärungsseiten zur Bank:
ParaCrawl v7.1