Übersetzung für "Ice plant" in Deutsch

No cocktail party would be complete without the ice plant.
Keine Cocktailparty wäre vollkommen ohne die Eispflanze.
OpenSubtitles v2018

Conyza canadensis) and the ice plant (Carpobrotus edulis).
Conyza canadensis) und die Essbaren Mittagsblume (Carpobrotus edulis) ausrotten.
ParaCrawl v7.1

Why is ice plant an ingredient in Dr. Hauschka products?
Warum ist Mittagsblume als Inhaltsstoff in Dr. Hauschka Produkten?
ParaCrawl v7.1

The seed capsule of the ice plant D. nakurense opens at the right moment.
Die Samenkapsel der Mittagsblume D. nakurense öffnet sich im richtigen Moment.
ParaCrawl v7.1

The ice plant almost seems to consist of leaves alone.
Die Mittagsblume scheint fast nur aus Blättern zu bestehen.
ParaCrawl v7.1

Instead, the ice plant collects moisture from the air.
Die Feuchtigkeit holt sich die Pflanze vielmehr aus der Luft.
ParaCrawl v7.1

The Ice Cream cannabis plant is an extreme fast growing sort and produces delicious flowers.
Die Ice Cream Cannabis Pflanze ist eine extrem schnell wachsende und produziert äußerst schmackhafte Blüten.
ParaCrawl v7.1

Beautiful rock formation can be found in this region and one of the coast plants, the ice plant.
Schöne Felsformation findet man in dieser Region und einer der Küstenpflanzen, der Eispflanze.
ParaCrawl v7.1

They cultivate the ice plant in the winter months because it grows faster and is juicier.
Sie kultivieren die Mittagsblume über die Wintermonate, weil sie dann schneller und saftiger wächst.
ParaCrawl v7.1

The Ice Cream cannabis plant is an extreme fast growing sort and produces delicious flowers. It is a very sappy plant.
Die Ice Cream Cannabis Pflanze ist eine extrem schnell wachsende Sorte und produziert äußerst schmackhafte Blüten.
ParaCrawl v7.1

The ice plant has large, white to cream-coloured flowers, often emphasized with a reddish tinge.
Die Eispflanze hat große, weiße bis cremefarbene Blüten, oft mit einer rötlichen Schattierung.
ParaCrawl v7.1

In the case of the ice plant, the salt instead stimulates the production of the amino acid proline as well as sugar alcohols.
In der Mittagsblume löst der Salzgehalt stattdessen die Produktion der Aminosäure Prolin und von Zuckeralkoholen aus.
ParaCrawl v7.1

These ice plant constituents attract and bind the little moisture present in the air.
Diese Inhaltsstoffe der Mittagsblume ziehen die wenige Feuchtigkeit in der Luft an und binden sie.
ParaCrawl v7.1

Our local partners press the warmth-loving ice plant in its South African habitat.
Für die Mittagsblume übernimmt das unser Partner in der südafrikanischen Heimat dieser hitzeliebenden Pflanze.
ParaCrawl v7.1

Although prized by gardeners, Carpobrotus edulis – also known as the ice plant – is an unwelcome visitor that smothers endemic plant species.
Carpobrotus edulis – die Essbare Mittagsblume – ist zwar bei Gärtnern sehr beliebt, verdrängt jedoch heimische Pflanzenarten und ist ein unwillkommener Eindringling.
EUbookshop v2