Übersetzung für "Ice over" in Deutsch

This wolf has been trapped in the ice for over 5,000 years.
Dieser Wolf ist seit über 5.000 Jahren im Eis gefangen.
OpenSubtitles v2018

Please tell me y'all ain't fighting over ice cream.
Sagt mir bitte nicht, dass ihr euch um ein Eis prügelt.
OpenSubtitles v2018

When it's over, ice and snow will cover the entire Northern Hemisphere.
Danach wird die Nordhalbkugel mit Eis und Schnee bedeckt sein.
OpenSubtitles v2018

Jiminy Christmas, the ice has frozen over the tracks.
Das Eis friert hier häufig die Gleise zu.
OpenSubtitles v2018

Uh, Davey, isn't your ice melting over there?
Äh, Davey, taut dein Eis nicht dort drüben auf?
OpenSubtitles v2018

The mixture was subsequently poured over ice and acidified using hydrochloric acid.
Anschließend wurde auf Eis gegossen und mit Salzsäure angesäuert.
EuroPat v2

The first time I walked your sister across this ice, we was over there.
Da bin ich zum ersten Mal mit deiner Schwester übers Eis gelaufen.
OpenSubtitles v2018

Garnish and serve over ice.
Herausnehmen und auf Küchenpapier abtropfen lassen.
ParaCrawl v7.1