Übersetzung für "Melting ice" in Deutsch

Packaged fresh fishery products must be chilled to a temperature approaching that of melting ice.

Verpackte frische Erzeugnisse müssen auf Schmelzeistemperatur abgekühlt werden.

DGT v2019

We have reason to be afraid of melting ice caps.

Wir sollten uns vor den schmelzenden Polkappen fürchten.

TED2013 v1.1

The lake formed after the melting of the ice sheet behind the lines of heaped-up glacial debris.

Der See bildete sich nach dem Abschmelzen des Eises oberhalb der aufgeschütteten Schuttwälle.

Wikipedia v1.0

He seems to think you're just one big scoop of melting strawberry ice cream.

Er scheint dich... für eine Riesenkugel zart schmelzenden Erdbeereises zu halten.

OpenSubtitles v2018

But global warming is melting the polar ice caps and disrupting this flow.

Globale Erwärmung schmilzt die Eisberge und unterbricht diese Strömung.

OpenSubtitles v2018

The melting of arctic ice is one example.

Ein Beispiel dafür ist die Schmelze des arktischen Eises.

News-Commentary v14

Uh, Davey, isn't your ice melting over there?

Äh, Davey, taut dein Eis nicht dort drüben auf?

OpenSubtitles v2018

In December 1925, the construction work had to be interrupted again because of melting ice.

Im Dezember 1925 mussten die Bauarbeiten nochmals wegen Eisgang unterbrochen werden.

WikiMatrix v1

And so, as the surrounding water gets warmer, it speeds up the melting of the ice.

Und da so das Umgebungswasser wärmer wird, schmilzt das Eis schneller.

OpenSubtitles v2018

Heating, ice melting ar also workable.

Heizung, Eisschmelzen sind auch machbar.

CCAligned v1

In addition, specific openings are provided in the floor area for discharging the melting ice water.

Ferner sind für einen Abfluss des schmelzenden Eiswassers spezielle Öffnungen im Bodenbereich vorgesehen.

EuroPat v2

Melting point of ice, 0°C (actually -0.0001°C)

Schmelzpunkt des Eises sind 0 °C (eigentlich -0,0001 °C)

ParaCrawl v7.1

Debris flows are always triggered by heavy and prolonged rains, snow and melting ice.

Murgänge werden meistens nach andauernden Regenfällen sowie Schnee- und Eisschmelze ausgelöst.

ParaCrawl v7.1

Does he ignore that the ice melting then was much bigger than today's?

Ignoriert er, dass das Eisschmelzen damals viel größer war als das heutige?

ParaCrawl v7.1

Global warming causes a melting of polar ice areas.

Die globale Erwärmung bewirkt ein Abschmelzen der polaren Eisgebiete am Nordpol.

ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe