Übersetzung für "I strive to" in Deutsch
Then
I
shall
strive
to
keep
the
peace.
Dann
muss
ich
mich
bemühen,
den
Frieden
zu
bewahren.
OpenSubtitles v2018
But
it
doesn't
mean
I
can't
strive
to
be
a
better
mother.
Das
heißt
nicht,
dass
ich
nicht
eine
bessere
Mutter
werden
kann.
OpenSubtitles v2018
I
strive
to
live
in
a
Christian
manner.
Ich
bemühe
mich,
in
einer
christlichen
Weise
zu
leben.
OpenSubtitles v2018
That's
what
I
strive
to
emulate.
Das
ist
es,
was
ich
mich
bemühe
zu
emulieren.
OpenSubtitles v2018
I
will
strive
to
be
understanding.
Ich
werde
mich
bemühen,
es
zu
verstehen.
OpenSubtitles v2018
This
is
precisely
the
sort
of
cheap
mummery
I
strive
to
unmask.
Dies
ist
genau
die
Art
von
billigen
mummery
ich
zu
demaskieren
streben.
OpenSubtitles v2018
I
strive
to
maximize
human
potential.
Bei
der
Betreuung
versuche
ich,
das
menschliche
Potential
zu
maximieren.
QED v2.0a
Still
I
know
to
strive
for
the
Light.
Dennoch
weiß
ich
nach
dem
Licht
zu
streben.
ParaCrawl v7.1
I
strive
to
live
on
the
memories
today.
Ich
bemühe
mich,
auf
den
Erinnerungen
leben
heute.
CCAligned v1
That's
what
my
colleagues
and
I
strive
to
do
day
after
day.
Dafür
setzen
meine
Kollegen
und
ich
uns
Tag
für
Tag
ein.
ParaCrawl v7.1
I
strive
to
reflect
of
who
I
am…
Ich
versuche
zu
reflektieren,
wer
ich
bin
...
CCAligned v1
Instead
I
strive
to
be
a
good
person
in
society.
Ich
bemühe
mich
hingegen,
ein
guter
Menschen
in
der
Gesellschaft
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
I
began
to
strive
to
improve
my
spirit
and
body.
Ich
bemühte
mich,
meinen
Geist
und
meinen
Körper
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
I
have
high
standards,
and
I
strive
to
keep
them.
Ich
habe
hohe
Standards,
und
ich
bemühe
mich,
sie
zu
behalten.
ParaCrawl v7.1
Together
with
them,
I
constantly
strive
to
discover
something
new.
Gemeinsam
mit
Ihnen
strebe
ich
danach,
immer
wieder
Neues
zu
entdecken.
ParaCrawl v7.1
Urquiola:
I
always
strive
to
establish
a
connection
with
the
market.
Urquiola:
Ich
versuche
natürlich
immer
eine
Verbindung
zum
Markt
herzustellen.
ParaCrawl v7.1
I
strive
to
preach
each
passage
according
to
its
mood
in
context.
Ich
bemühe
mich,
jeden
Absatz
entsprechend
seiner
Stimmung
im
Kontext
zu
predigen.
ParaCrawl v7.1
I
always
strive
to
be
up-to-date
with
the
latest
innovations
available
in
the
drugstores.
Ich
versuche
immer
mit
den
neuesten
Innovationen
in
den
Drogerien
up-to-date
sein.
ParaCrawl v7.1
I
strive
also
to
answer
the
Mails.
Ich
bemühe
mich
auch,
die
Mails
zu
beantworten.
ParaCrawl v7.1
I
always
strive
to
be
up-to-date
with
the
latest
cymbalta
cost
innovations
available
in
the
drugstores.
Ich
versuche
immer
mit
den
neuesten
Innovationen
in
den
Drogerien
up-to-date
sein.
ParaCrawl v7.1
I
want
to
strive
for
excellence
in
kata.
Ich
möchte
für
Exzellenz
in
Kata
bemühen.
ParaCrawl v7.1
I
strive
to
embrace
difference.
Ich
stelle
mir
vor,
ich
heiße
Diversität
willkommen.
ParaCrawl v7.1