Übersetzung für "I replied" in Deutsch

I have already replied to Mrs Kjer Hansen about it.
Ich habe Frau Kjer Hansen bereits darauf geantwortet.
Europarl v8

Then, too, I replied to MEPs' questions.
Auch damals habe ich auf die Fragen der Mitglieder des Europäischen Parlaments geantwortet.
Europarl v8

I hope I have replied to that.
Ich hoffe, dieser Bitte nachgekommen zu sein.
Europarl v8

I think that, from what I have said, I have already replied to this question.
Ich denke, ich habe diese Frage bereits in meinen vorangegangenen Ausführungen beantwortet.
Europarl v8

I would also add that I have already replied to this letter, firmly in the negative.
Und ich habe diesen Brief auch bereits beantwortet und entschieden zurückgewiesen.
Europarl v8

I replied that I had no problem with it.
Ich habe daraufhin gesagt, ich habe damit kein Problem.
Europarl v8

I replied that I didn't have parents any more.
Ich erwiderte, dass ich keine Eltern mehr hätte.
Tatoeba v2021-03-10

He replied, "I am Joseph and this is my brother.
Er sagte: "Ich bin Yusuf, und das ist mein Bruder.
Tanzil v1

Satan replied, "I am better than him.
Er sagte: "Ich bin besser als er.
Tanzil v1

He replied: “I am nobler than he.
Er sagte: "lch bin besser als er.
Tanzil v1

He (satan) replied: 'I am better than he.
Er sagte: "Ich bin besser als er.
Tanzil v1