Übersetzung für "I hope for you" in Deutsch
I
hope
it
works
for
you.
Ich
hoffe,
bei
dir
klappt
es.
OpenSubtitles v2018
And
I
hope
it's
true
-
for
you.
Und
ich
hoffe,
es
ist
wahr
-
für
dich.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
hope
so
for
you.
Ja,
ich
hoffe
es
für
dich.
OpenSubtitles v2018
I
hope,
for
both
of
you.
Für
Sie
beide,
wie
ich
hoffe.
OpenSubtitles v2018
I
hope
the
same
for
you
too,
Jimmy.
Das
hoffe
ich
auch
für
dich,
Jimmy.
OpenSubtitles v2018
I
hope
it
does
for
you,
too.
Ich
hoffe,
für
dich
auch.
OpenSubtitles v2018
But
I
sense
hope
for
you.
Aber
ich
habe
noch
Hoffnung
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
And
I
hope,
for
your
sake,
you
don't
mind
showering
in
groups.
Und
ich
hoffe
für
dich,
dass
du
nichts
gegen
Gemeinschaftsduschen
hast.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
hope
it
works
for
you.
Ich
hoffe,
die
Nummer
klappt
bei
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
Hey,
I
think
there's
hope
for
you
yet.
Vielleicht
gibt
es
doch
noch
Hoffnung
für
dich.
OpenSubtitles v2018
I
completely
hope
for
you
and
on
your
support.
Ich
hoffe
mich
auf
dich
und
auf
deine
Unterstutzung
vollstandig.
ParaCrawl v7.1
I
hope
it’s
clear
for
you
now.
Ich
hoffe,
es
ist
jetzt
etwas
klarer.
ParaCrawl v7.1
I
hope
for
you
it
was
quieter
personally,
and
equally
positive.
Ich
hoffe
für
Sie,
es
war
persönlich
leiser,
und
ebenso
positive.
CCAligned v1
I
hope
this
works
for
you!
Ich
hoffe,
daß
dieses
für
dich
arbeitet!
ParaCrawl v7.1
I
hope
they
do
for
you
as
well.
Ich
hoffe,
dass
sie
für
Sie
tun
und.
ParaCrawl v7.1