Übersetzung für "I have another request" in Deutsch
I
have
another
request,
before
Parma
is
freed.
Ich
habe
einen
anderen
Auftrag
für
dich,
bevor
Parma
befreit
ist.
OpenSubtitles v2018
Your
speeches
are
very
important
but
nevertheless,
I
have
another
request
for
a
blue-card
question.
Ihre
Reden
sind
äußerst
wichtig,
aber
ich
habe
dennoch
eine
weitere
Anfrage
für
eine
Blue-Card-Frage.
Europarl v8
I
have
received
another
request
from
the
Group
of
the
European
People's
Party
(Christian
Democrats)
that
the
debate
not
be
wound
up
with
the
tabling
of
motions
for
resolutions.
Ich
habe
einen
weiteren
Antrag
von
der
Fraktion
der
Europäischen
Volkspartei
(Christdemokraten)
erhalten,
sich
bei
der
Debatte
nicht
mit
dem
Vorlegen
von
Entschließungsanträgen
letztendlich
nur
zu
verzetteln.
Europarl v8
I
have
another
request
from
the
Group
of
the
European
People'
s
Party
(Christian
Democrats)
and
European
Democrats
that
the
recommendation
for
second
reading
by
Mrs
Peijs
on
credit
institutions
be
postponed
until
the
January
part-session.
Mir
liegt
ein
weiterer
Antrag
der
PPE-DE-Fraktion
vor,
die
Empfehlung
für
die
zweite
Lesung
des
Berichts
von
Frau
Peijs
über
Kreditinstitute
auf
die
Januarsitzungsperiode
zu
vertagen.
Europarl v8
And
I
have
another
request...
sometimes
a
word
is
simple
not
translated
by
google
translator,
so
what
about
if
Transporsh
detect
the
words
that
are
not
translated
and
just
try
to
use
another
translation
engine?
Und
ich
habe
eine
andere
Anfrage...
manchmal
ein
Wort
ist
einfach
nicht
von
Google
Übersetzer
übersetzt,
so
was
ist,
wenn
Transporsh
erkennt
die
Wörter,
die
nicht
übersetzt
werden,
und
nur
versuchen,
eine
andere
Übersetzungs-Engine
verwenden?
ParaCrawl v7.1
And
I
have
another
request…
sometimes
a
word
is
simple
not
translated
by
google
translator,
so
what
about
if
Transporsh
detect
the
words
that
are
not
translated
and
just
try
to
use
another
translation
engine?
Und
ich
habe
eine
andere
Anfrage…
manchmal
ein
Wort
ist
einfach
nicht
von
Google
Übersetzer
übersetzt,
so
was
ist,
wenn
Transporsh
erkennt
die
Wörter,
die
nicht
übersetzt
werden,
und
nur
versuchen,
eine
andere
Übersetzungs-Engine
verwenden?
ParaCrawl v7.1
Oh,
by
the
way,
I
have
another
request
in
regards
to
music...”
Oh
und
außerdem
habe
ich
noch
eine
weitere
Bitte
was
die
Musik
betrifft...“,
sage
ich
und
erkläre
ihr,
was
ich
will.
ParaCrawl v7.1