Übersetzung für "I am reading" in Deutsch

It may be that I am reading the numbers too fast.
Vielleicht lese ich die Ziffern zu schnell vor.
Europarl v8

I find it hard going even when I am reading the text!
Ich tue mich schwer, selbst wenn ich den Text lese!
Europarl v8

Because I am reading this news and the comments.
Weil ich die Nachrichten und die Kommentare lese.
GlobalVoices v2018q4

I am reading a book in the bedroom.
Ich lese im Schlafzimmer ein Buch.
Tatoeba v2021-03-10

Yes, I am reading it right now.
Ja, ich es jetzt lese.
OpenSubtitles v2018

I am reading "Mme Bovary" again.
Ich lese wieder "Mme Bovary".
OpenSubtitles v2018

Ok, you know, maybe I am just reading too much.
Okay, vielleicht deute ich auch zu viel hinein.
OpenSubtitles v2018

Dear Aunt, I am reading a lot.
Liebe Tante, ich lese viel.
OpenSubtitles v2018

Am I reading too much into that too?
Interpretiere ich da auch zu viel rein?
OpenSubtitles v2018

I am reading a debris field encompassing nearly 80 cubic kilometers.
Ich empfange ein Trümmerfeld, das 80 Kubikkilometer umfasst.
OpenSubtitles v2018

Maybe I am reading too much into this.
Vielleicht interpretiere ich da wirklich zu viel hinein.
OpenSubtitles v2018

Commander, I am reading a power drain in the starboard EPS conduit.
Ich registriere einen Energieverlust in der Steuerbord-EPS-Leitung.
OpenSubtitles v2018

I am just someone reading Onion's diary
Ich bin nur jemand, der sein Tagebuch liest.
OpenSubtitles v2018

I am asking anybody reading these lines, please help us to promote blogs and digital media in Afghanistan.
Ich bitte jeden Leser dieser Zeilen uns zu unterstützen.
GlobalVoices v2018q4

Captain, I am reading a massive energy fluctuation in the atmosphere.
Ich empfange starke Energie- fluktuationen in der Atmosphäre.
OpenSubtitles v2018

Wait, am I really baked, or am I reading that right?
Bin ich schon zugedröhnt, oder lese ich das richtig?
OpenSubtitles v2018

Am I... am I reading this, like, really wrong or something?
Habe ich das komplett falsch gedeutet oder so?
OpenSubtitles v2018

I am reading a book about animals.
Ich lese ein Buch über Tiere.
Tatoeba v2021-03-10