Übersetzung für "I am on the line" in Deutsch

I am on the starting-line myself.
Ich selbst stehe auch immer noch am Anfang.
ParaCrawl v7.1

Having accepted this priest from Quebec in the diocese, and having given him the responsibility of a parish, it is normal that I am on the front line.
Da ich diesen Priester aus Quebec in der Diözese aufgenommen und ihm eine Pfarrei anvertraut habe, ist es klar, dass ich in der Schusslinie bin.
ParaCrawl v7.1

His observation culminates in a reflection upon the line along which the city and its mirror image meet in the River Series: "Just as I am on the line, I realize that it occupies no space and, as if I were being swallowed up by it, I vanish, too.
Denn die Betrachtung kulminiert in einer Reflexion über die Linie, in der das Stadtbild und das Spiegelbild der River Series aneinander stoßen: "Sowie ich auf der Linie bin, erkenne ich, dass sie keinen Raum einnimmt, und als würde ich von ihr verschlungen, verschwinde ich ebenfalls.
ParaCrawl v7.1