Übersetzung für "Lined up for" in Deutsch
You've
got
a
lot
of
games
lined
up
for
me?
Hast
du
viele
Spiele
für
mich
in
Aussicht?
OpenSubtitles v2018
I
got
a
swell
new
number
all
lined
up
for
you.
Ich
habe
eine
hübsche
Nummer
für
dich
vorbereitet.
OpenSubtitles v2018
We've
a
great
show
lined
up
for
you,
a
few
surprises...
Wir
haben
eine
tolle
Show
für
Sie,
ein
paar
Überraschungen...
OpenSubtitles v2018
We've
got
your
Matt
Bai
interview
lined
up
for
tomorrow,
Wir
haben
Ihr
Interview
mit
Matt
Bai
für
morgen
angesetzt,
OpenSubtitles v2018
Good,
because
I
just
got
off
the
phone,
and
I
got
a
surprise
lined
up
for
you.
Gut,
denn
ich
habe
eben
telefoniert
und
habe
eine
Überraschung
für
dich.
OpenSubtitles v2018
I
had
an
accidental
overdose
lined
up
for
you.
Ich
hatte
eine
zufällige
Überdosis
für
Sie
bereit.
OpenSubtitles v2018
Of
course,
Andy's
got
the
gals
lined
up
for
the
porno.
Natürlich
hat
Andy
die
Schnecken
für
den
Porno
schon
zusammengetrommelt.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
guys,
I've
got
a
very
special
treat
lined
up
for
lunch.
Los,
Leute,
zum
Essen
habe
ich
etwas
ganz
Besonderes
für
euch.
OpenSubtitles v2018