Übersetzung für "I am enclosing" in Deutsch
I
am
enclosing
your
petition
with
several
signatures.
Ich
lege
die
Petition
mit
mehreren
Unterschriften
bei.
ParaCrawl v7.1
I
am
enclosing
some
information
on
this
(Attachment
2).
Ich
füge
einige
Informationen
darüber
bei
(Anlage
2).
ParaCrawl v7.1
I
am
also
enclosing
some
notes
regarding
our
position
on
questions
pertaining
to
the
Russian
left.
Ich
füge
Ihnen
einige
Anmerkungen
über
unsere
Position
zu
den
Fragen
der
russischen
Linken
bei.
ParaCrawl v7.1
But
I
feel
that
the
information
that
you
have
provided
for
us
is
so
extremely
valuable,
that
at
this
time
I
need
to
keep
the
promise
I
made
earlier,
so
I
am
enclosing
our
registration
fee.
Aber
ich
fühle,
dass
die
Informationen,
die
Sie
uns
zur
Verfügung
gestellt
haben,
ist
so
extrem
wertvoll,
dass
zu
diesem
Zeitpunkt
Ich
muss
das
Versprechen,
das
ich
früher
gemacht
zu
halten,
so
lege
ich
unsere
Anmeldegebühr.
ParaCrawl v7.1
As
always,
I
am
enclosing
a
cheque
as
a
contribution
to
Echo,
which
makes
us
so
happy
and
fuels
us
spiritually.
Wie
immer
sende
ich
euch
einen
Beitrag
als
Unterstützung
des
ECHOs,
das
uns
so
glück-lich
macht
und
uns
geistig
nährt.
ParaCrawl v7.1
To
my
perception
I
am
at
first
enclosed
within
the
boundary
of
my
skin.
Für
mein
Wahrnehmen
bin
ich
zunächst
innerhalb
der
Grenzen
meiner
Leibeshaut
eingeschlossen.
ParaCrawl v7.1
If
I
cannot
see
the
gifts
Our
Lord
gave
me,
and
I
destroy
them;
if
I
cannot
see
my
sin
and
negative
behaviour,
then
I
am
enclosed
in
darkness.
Wenn
ich
die
Gaben
nicht
sehe,
die
der
Herr
mir
gibt
und
sie
zerstöre,
wenn
ich
meine
Sünde
nicht
sehe,
mein
negatives
Verhalten,
dann
bin
ich
in
der
Finsternis.
ParaCrawl v7.1
No,
this
is
wrong,
I
cannot
drive
any
more,
I
am
enclosed,
I
am
only
a
helpless
piece
of
life
in
this
human
hurricane.
Nein,
das
ist
falsch,
ich
kann
nicht
mehr
fahren,
bin
eingeschlossen,
nur
noch
ein
hilfloses
Stück
Leben
in
diesem
menschlichen
Wirbelsturm.
ParaCrawl v7.1
I
am
enclosed
within
the
region
which
I
perceive
as
that
of
my
personality,
but
I
am
the
bearer
of
an
activity
which,
from
a
higher
sphere,
determines
my
limited
existence.
Ich
bin
eingeschlossen
in
das
Gebiet,
das
ich
als
das
meiner
Persönlichkeit
wahrnehme,
aber
ich
bin
Träger
einer
Tätigkeit,
die
von
einer
höheren
Sphäre
aus
mein
begrenztes
Dasein
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
If
I
see
only
the
wrong
in
others
and
am
unable
to
see
the
good,
then
I
am
enclosed
in
darkness.
Wenn
ich
nur
das
Böse
im
Andern
und
das
Gute
nicht
sehe,
dann
bin
ich
in
der
Finsternis.
ParaCrawl v7.1