Übersetzung für "Hygiene policy" in Deutsch

I should first like to address the oral question tabled by Mr Collins on the Commission's food hygiene policy.
Ich möchte mich zunächst der mündlichen Anfrage von Herrn Collins zur Lebensmittelhygienepolitik der Kom mission zuwenden.
EUbookshop v2
This should not be underestimated, because as has already been explained, these new regulations represent a paradigm shift in food hygiene policy.
Das ist nicht geringzuschätzen, denn wie schon ausgeführt wurde, sind diese neuen Verordnungen ein Paradigmenwechsel in der Lebensmittelhygienepolitik.
Europarl v8
They innovate in making a single, transparent hygiene policy applicable to all food and all food operators, from the farm to the table, together with effective instruments to manage food safety and any future food crises throughout the food chain.
Die Neuerung besteht darin, daß nunmehr für alle Lebensmittel und die gesamte Lebensmittelbrache eine vom Hof bis auf den Ladentisch einzige transparente Hygienepolitik gilt, die effiziente Instrumente für die Gewährleistung der Lebensmittelsicherheit und die Bewältigung etwaiger künftiger Krisen innerhalb der Nahrungskette vorsieht.
TildeMODEL v2018
The hygiene package will merge, harmonise and simplify the EU hygiene legislation that was previously scattered over seventeen separate Directives and instead create a single, transparent hygiene policy.
Mit dem Paket der Hygienevorschriften werden die zuvor über siebzehn verschiedene Richtlinien verstreuten gemeinschaftlichen Hygienebestimmungen zusammengefasst, harmonisiert und vereinfacht, und es wird eine einzige transparente Strategie im Bereich der Hygiene geschaffen.
TildeMODEL v2018
The overall aim is to create a single, transparent hygiene policy applicable to all food and all food operators, together with effective instruments to manage food safety and potential future food crises, throughout the food chain.
Dies dient dem Zweck, über die gesamte Lebensmittelkette hinweg eine einzige, transparente Hygienepolitik zu schaffen, die für alle Lebens- und Futtermittelunternehmen gilt und wirksame Instrumente zur Gewährleistung der Lebensmittelsicherheit und für den Umgang mit potenziellen Lebensmittelkrisen umfasst.
TildeMODEL v2018
The basic principles underlying the new hygiene rules are first the introduction of the farm to the table principle to hygiene policy.
Eine der wichtigsten Grundlagen des neuen Lebensmittelrechts ist die Einführung des Prinzips einer Politik vom Hof bis auf den Ladentisch.
TildeMODEL v2018
The four proposals will merge, harmonise and simplify the EU hygiene legislation that was previously scattered over 17 separate Directives and instead create a single, transparent hygiene policy.
Mit den vier Vorschlägen werden die EU-Hygienevorschriften, die vorher über 17 Richtlinien verteilt waren, gebündelt, harmonisiert und vereinfacht und stattdessen eine einheitliche, transparente Hygienepolitik geschaffen.
TildeMODEL v2018
The overall aim is to create a single, transparent hygiene policy applicable to all food and all food operators, together with effective instruments to manage food safety, and any possible future food crises, throughout the food chain.
Ziel ist die Schaffung einer einheitlichen und transparenten Hygienepolitik, die für sämtliche Lebensmittel und für sämtliche Lebensmittelunternehmen gilt und effektive Instrumente zur Gewährleistung der Lebensmittelsicherheit wie auch zur Bewältigung potenzieller künftiger Lebensmittelkrisen über die gesamte Lebensmittelherstellungskette hinweg bereitstellt.
TildeMODEL v2018
The introduction of the “farm to fork” principle to hygiene policy to create a systematic, comprehensive hygiene regime covering all food in all sectors, replacing the current, sector specific, patchwork of rules;
Die Einführung des Grundsatzes „vom Erzeuger zum Verbraucher“ in die Hygienepolitik, um eine systematische und umfassende Hygieneregelung für sämtliche Lebensmittel in allen Sektoren zu schaffen, die die derzeitigen sektorspezifischen und verstreuten Vorschriften ersetzt.
TildeMODEL v2018
Making infection prevention and hand hygiene a national policy priority by aligning and strengthening existing programmes will go far in combating AMR and protecting patients from resistant infections.
Die prioritäre Behandlung von Infektionsprävention und Handhygiene in der nationalen Politik durch die Abstimmung und Verstärkung bestehender Programme kann den Kampf gegen AMR und den Schutz von Patienten vor resistenten Infektionen ein ganzes Stück voranbringen.
ParaCrawl v7.1
Please choose carefully when buying cosmetics, badetoy and undertoy, when we do not accept return for change of mind or exchange pa Due to health- and hygiene policy.
Bitte wählen Sie sorgfältig, wenn Kosmetika Kauf, badetoy und undertoy, wenn wir Rückkehr für Meinungsänderung oder Austausch pa nicht aus gesundheitlichen akzeptieren- und Hygienepolitik.
ParaCrawl v7.1
He invited Tdh to closely go along with the Ministry of Health and Hygiene in its policy of promoting hygiene, by widening the area of intervention of its project.
Zum Schluss forderte er Tdh dazu auf, den Wirkungsbereich des Projekts zu erweitern, um das Ministerium für Gesundheit und Hygiene in seiner Politik zur Hygieneförderung noch enger zu begleiten.
ParaCrawl v7.1
In the interest of the consumer, as well as our own, we adhere to a strict hygiene policy.
Im Interesse der Verbraucher, aber auch im eigenen Interesse, herrscht bei uns eine strenge Hygienepolitik.
ParaCrawl v7.1
Meeting and debate about: hygiene, computers, environmental policies, quality management.
Treffen und Debatten zu folgenden The men: Hygiene, Computer, Umweltpolitik, Qualitätssicherung.
EUbookshop v2
These stringent quality standards also apply to the kitchen's hygiene policies and technical equipment.
Doch auch an das technische Equipment und zur Sicherung der Hygiene werden höchste Anforderungen gestellt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

of policy policy hygiene policy policies for
hygienical hygienic policy for policies
our policy all their policies