Übersetzung für "Hydraulic platform" in Deutsch
These
welding
tables
have
a
hydraulic
scissors
platform
for
height
adjustment.
Diese
Schweißtische
besitzen
einen
hydraulischen
Scherenhubtischunterbau
zur
Höhenverstellung.
ParaCrawl v7.1
By
using
a
hydraulic
loading
platform,
the
car
can
be
loaded
and
unloaded
in
the
shortest
possible
time.
Mittels
eines
hydraulischen
Ladeplateaus
wird
der
PKW
innerhalb
kürzester
Zeit
ein-
und
ausgeladen.
CCAligned v1
The
moving
truck
MB
Atego
815
is
equipped
with
a
hydraulic
lifting
platform.
Der
Umzug
LKW
MB
Atego
815
ist
mir
einer
hydraulischen
Hebenbühne
ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1
The
exterior
comprises
also
a
cockpit
shower,
hydraulic
swimming
platform,
swimming
ladder,
aft
hydraulic
gangway.
Der
Außenraum
umfasst
auch
eine
Cockpitdusche,
hydraulische
Badeplattform,
Badeleiter
und
die
hintere
hydraulische
Passerelle.
ParaCrawl v7.1
Hooligan
offers
a
lovely,
contemporary
interior,
a
vast
aft
deck
and
a
hydraulic
swim
platform.
Hooligan
bietet
ein
schönes,
modernes
Interieur,
ein
großes
Achterdeck
und
eine
hydraulische
Badeplattform.
ParaCrawl v7.1
0.5t
10m
CE
Hydraulic
Scissor
Lift
Platform
is
mainly
used
for
repairs
and
maintenance.
Die
hydraulische
Scherenhebebühne
mit
0,5
t
10
m
wird
hauptsächlich
für
Reparaturen
und
Wartungsarbeiten
verwendet.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
some
vehicles
also
have
their
own
hydraulic
loading
platform
or
carry
a
fork-lift.
Einzelne
Fahrzeuge
verfügen
darüber
hinaus
über
eine
eigene
Ladebordwand,
bzw.
führen
sie
einen
Gabelstapler
mit.
ParaCrawl v7.1
The
organ
console
is
located
behind
the
pulpit
and
is
on
a
hydraulic
platform
so
that
it
may
be
raised
for
concerts
and
recessed
for
worship
services.
Die
Klaviatur
der
Orgel
befindet
sich
hinter
der
Kanzel
auf
einer
hydraulischen
Plattform,
die
bei
Konzerten
ausgefahren
und
während
Gottesdiensten
eingefahren
werden
kann.
Wikipedia v1.0
The
platform
hydraulic
system
is
shown
below
the
line
50
and
designated
generally
as
54
.
Das
hydraulische
System
des
Schneidwerks
10
ist
unterhalb
der
gestrichelten
Linie
50
dargestellt
und
insgesamt
mit
dem
Bezugszeichen
54
gekennzeichnet.
EuroPat v2
To
reduce
the
possibility
of
heat
buildup
in
the
platform
hydraulic
circuit
54,
the
manifold
72
is
configured
such
that
the
oil
from
the
reel
drive
motor
70
is
the
priority
oil
drawn
by
the
pump
78
.
Um
die
Möglichkeit
einer
Hitzeansammlung
im
hydraulischen
System
54
des
Schneidwerks
10
zu
vermeiden,
ist
die
Verteilereinrichtung
72
so
konfiguriert,
dass
die
vom
Antriebsmotor
70
der
Haspel
26
kommende
Hydraulikflüssigkeit
vorrangig
von
der
Fördergurtantriebspumpe
78
angesaugt
wird.
EuroPat v2
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Hydraulic
Platform!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Hydraulische
Plattform
bieten!
CCAligned v1
She
has
a
spray-painted
dark
blue
hull,
a
shallow
draft
keel,
near-flush
Flexiteek
decks,
an
upgraded
hydraulic
powered
bathing
platform,
and
a
dinghy
garage
housing
a
Williams
Jet
Rib.
Sie
hat
einen
lackierten
dunkelblauen
Rumpf,
Flexiteek
Decks,
eine
große
hydraulisch
aufklappbare
Badeplattform
und
eine
Garage
mit
einem
Williams
Jet
Rib.
ParaCrawl v7.1
Road-Rail
vehicle
DAF
XF
DUO
is
equipped
with
fixed
working
platform,
scissor
type
elevating
platform,
hydraulic
loading
crane
and
device
for
pulling
contact
wire.
Das
Zweiwege-Fahrzeug
DAF
XF
DUO
ist
mit
einer
festen
Plattform,
mit
einer
Hubarbeitsbühne,
mit
einem
Hydraulikladekran,
als
auch
mit
einer
Vorrichtung
zum
Fahrdrahtziehen
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
This
exceptional
Predator
60
contains
any
technical
and
comfortable
equipment
you
can
think
of
such
as
a
wine
refrigerator,
rear
view
camera,
underwater
illumination,
hydraulic
teak
bating
platform,
a
Williams
325
RIB
with
100
PS
and
jet
impulsion
in
the
stern
garage.
Jegliche
technische
als
auch
komfortable
Ausstattungsdetails
wie
z.B.
Weinkühlschrank,
Rückfahrkamera,
Unterwasserbeleuchtung,
hydraulische
Teakbadeplattform
und
ein
100
PS
starkes
Williams
325
RIB
mit
Jetantrieb
in
der
Heckgarage
sind
bei
dieser
außergewöhnlichen
Predator
60
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
semitrailer
2
has
an
electric
assembly
20
which
may
be,
for
example,
an
electric
motor
for
driving
a
cooling
compressor,
a
sliding
floor
or
a
hydraulic
platform.
Darüber
hinaus
weist
der
Sattelauflieger
2
ein
Elektroaggregat
20
auf,
wobei
es
sich
beispielsweise
um
einen
Elektromotor
zum
Antrieb
eines
Kältekompressors,
eines
Schubbodens
oder
einer
Ladebordwand
handeln
kann.
EuroPat v2
Furthermore,
the
energy
store
in
the
vehicle
trailer
also
permits
stand-alone
operation
of
the
vehicle
trailer
in
the
unhitched
state,
for
example
in
order
to
supply
electric
assemblies
(for
example
electric
motor
for
driving
a
cooling
compressor,
a
sliding
floor
or
a
hydraulic
platform).
Darüber
hinaus
ermöglicht
der
Energiespeicher
in
dem
Fahrzeuganhänger
auch
einen
Stand-Alone-Betrieb
des
Fahrzeuganhängers
im
abgekoppelten
Zustand,
beispielsweise
zur
Versorgung
von
Elektroaggregaten
(z.B.
Elektromotor
zum
Antrieb
eines
Kältekompressors,
eines
Schubbodens
oder
einer
Ladebordwand).
EuroPat v2
Furthermore,
an
electric
assembly
(for
example
electric
motor
for
driving
a
cooling
compressor,
a
sliding
floor
or
a
hydraulic
platform)
can
also
be
connected
to
the
distributor
so
that
the
electric
assembly
in
the
vehicle
trailer
can
be
supplied
with
current
from
the
energy
store
which
is
integrated
into
the
vehicle
trailer.
Darüber
hinaus
kann
an
den
Verteiler
auch
ein
Elektroaggregat
(z.B.
Elektromotor
zum
Antrieb
eines
Kältekompressors,
eines
Schubbodens
oder
einer
Ladebordwand)
angeschlossen
sein,
damit
das
Elektroaggregat
in
dem
Fahrzeuganhänger
von
dem
in
den
Fahrzeuganhänger
integrierten
Energiespeicher
mit
Strom
versorgt
werden
kann.
EuroPat v2
In
contrast,
the
supply
to
the
additional
electrical
assembly
(for
example
electric
motor
for
driving
a
cooling
compressor,
a
sliding
floor
or
a
hydraulic
platform)
is
preferably
provided
by
an
inverter
which
is
arranged
between
the
distributor
and
the
electrical
assembly.
Die
Versorgung
des
zusätzlichen
Elektroaggregats
(z.B.
Elektromotor
zum
Antrieb
eines
Kältekompressors,
eines
Schubbodens
oder
einer
Ladebordwand)
erfolgt
dagegen
vorzugsweise
durch
einen
Wechselrichter,
der
zwischen
dem
Verteiler
und
dem
Elektroaggregat
angeordnet
ist.
EuroPat v2
This
approach
requires
that
the
platform
hydraulic
system
be
equipped
with
a
reservoir,
filter
and
cooling
package.
Dieser
Ansatz
erfordert,
dass
das
hydraulische
System
des
Schneidwerks
mit
einem
Reservoir,
einem
Filter
und
einer
Kühleinrichtung
ausgerüstet
wird.
EuroPat v2
In
the
stern,
we
will
find
a
hydraulic
platform
with
easy
handling,
and
a
quick
and
comfortable
access
from
the
sea.
Im
Heck
finden
wir
eine
hydraulische
Plattform
mit
einfacher
Handhabung
und
einem
schnellen
und
bequemen
Zugang
vom
Meer
aus.
CCAligned v1
The
deck
is
equipped
with
all
necessary
facilities
for
complete
enjoinment
while
cruising
and
sunbathing-
cockpit
fridge,
forward
lounge
area,
hydraulic
lifting
swimming
platform,
outdoor
LED
ambience
lights,
fly
with
cushions
and
mattresses,
wine
cooler.
Am
Deck
befinden
sich
alle
nötigen
Dienste
für
komplette
Entspannung
und
das
Sonnenbaden
–
Kühlschrank
im
Cockpit,
vordere
Lounge-Zone,
hydraulische
Badeplattform,
äußere
LED
Ambiente-Lichter,
Fly
mit
Kissen
und
Matratzen,
Weinkühler.
ParaCrawl v7.1
This
schooner
also
hasa
large
dining
room
on
the
aft
deck,
a
spacious
hydraulic
bathing
platform,
a
jacuzzi
on
the
front
deck
and
sunbathing
on
the
front
deck
and
flydeck.
Dieser
Schoner
hat
auch
ein
großes
Esszimmer
auf
dem
Achterdeck,
eine
geräumige
hydraulische
Badeplattform,
einen
Whirlpool
auf
dem
Vorderdeck
und
ein
Sonnenterrasse
auf
dem
Vorderdeck
und
dem
Flydeck.
ParaCrawl v7.1
The
van
is
fully
adapted
and
equipped
with
hydraulic
platform
lift
to
transport
wheelchair.
Der
Transporter
ist
vollständig
angepasst
und
mit
einem
hydraulischen
Plattformlift
ausgestattet,
um
den
Rollstuhl
zu
transportieren.
ParaCrawl v7.1