Übersetzung für "Hurrying" in Deutsch

But instead, people kept hurrying past me and pretended not to see me.
Aber die Leute eilten stattdessen an mir vorbei und taten so,
TED2020 v1

Is she not hurrying to upbraid me for my haste?
Wird sie nicht eilen, um mir meine Eile vorzuwerfen?
Books v1

You are hurrying up, aren't you, darling?
Du hast es eilig, oder Schatz?
OpenSubtitles v2018

Mr. Mclntosh, I think hurrying is exactly what we should do.
Aber genau das sollten wir machen, Mr. McIntosh : Uns beeilen.
OpenSubtitles v2018

We were hurrying because of the curfew.
Wir haben uns beeilt wegen der Ausgangssperre.
OpenSubtitles v2018

Hope he's hurrying.
Ich hoffe, er beeilt sich.
OpenSubtitles v2018

I'm hurrying to finish.
Ich beeile mich, fertig zu werden.
OpenSubtitles v2018

Wasn't hurrying when it count, was I?
Ich hatte es nicht eilig, als es drauf ankam, nicht?
OpenSubtitles v2018