Übersetzung für "Hung around" in Deutsch

Ghislaine, well, it's to say we hung around for nothing.
Ghislaine, wir haben umsonst hier rumgestanden.
OpenSubtitles v2018

Anyway, he hung around me all night.
Egal, er hing die ganze Nacht mit mir ab.
OpenSubtitles v2018

I guess that's why she always hung around the library.
Ich denke, deswegen war sie immer in der Bibliothek.
OpenSubtitles v2018

What was left of your dad hung around for a few days.
Was von deinem Dad übrig blieb, hing ein paar Tage rum.
OpenSubtitles v2018

Posters demanding his return were hung around the capital.
Plakate in der Hauptstadt forderten seine Freilassung.
OpenSubtitles v2018

Joe and Charley hung around too.
Joe und Charley waren auch hier.
OpenSubtitles v2018

Hung around here when he wasn't doing time.
Er hing hier herum, wenn er nicht eingebuchtet war.
OpenSubtitles v2018